Captain Literally Exiles Groom, Glues Moviegoer Over Misused Idioms

Captain Literally: Part 1 - Studio C — Studio C

Studio C

Universal balance requires converting verbal hyperbole into physical reality, even when semantic ambiguity strands speakers in unknown locations.

AI-assisted summary of Captain Literally: Part 1 - Studio C — original source. Check the original for full context.

Source published:

Key ideas

  • A superhero called Captain Literally intervenes when everyday speakers misuse the word "literally," physically manifesting their figurative statements to restore balance to the universe. (0:00)
  • In a movie theater, Captain Literally glues a patron directly into his seat until the viewer acknowledges that physical adhesion is unrelated to being captivated by a film. (0:00)
  • Captain Literally's interventions escalate from making books physically fly off shelves to teleporting away a groom who claimed to be "literally on top of the world." (0:50)
  • The hero admits his own linguistic confusion at the wedding, conceding he does not know where the groom was sent because he does not understand the idiom. (0:50)

Detailed notes

## Background Published on YouTube by the sketch comedy channel Studio C on April 23, 2013, this video introduces the hero Captain Literally. According to the page description, the sketch warns viewers to be careful with their language because misusing the word "literally" could literally cause trouble, highlighting how the hero intervenes to teach proper usage and restore balance.

## TL;DR In this sketch, a costumed superhero named Captain Literally makes it his mission to physically manifest exaggerated figures of speech whenever someone incorrectly uses the word "literally." He first glues an engrossed moviegoer to a theater seat after the patron claims he is "literally glued to my seat," forcing him to admit the difference between physical adhesion and interest. Next, he causes a book to fly off a shelf in a bookstore to match a customer's hyperbole. Finally, when a newlywed groom claims to be "literally on top of the world," Captain Literally teleports him away to an unknown location, casually admitting he doesn't understand the phrase before walking off to find wedding cake.

## Atmosphere & style The sketch carries an absurd, lighthearted comedic tone driven by deadpan vigilante justice colliding with everyday situations. Captain Literally exudes self-righteous, pedantic confidence accompanied by a triumphant theme jingle, which contrasts sharply with the bewilderment and distress of his unsuspecting victims. The mood shifts from playful linguistic discipline to dry, chaotic uncertainty as the hero's meddling escalates from harmless glue to the abrupt disappearance of a groom.

## Bulletin - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) A superhero called Captain Literally intervenes when everyday speakers misuse the word "literally," physically manifesting their figurative statements to restore balance to the universe. - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) In a movie theater, Captain Literally glues a patron directly into his seat until the viewer acknowledges that physical adhesion is unrelated to being captivated by a film. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) Captain Literally's interventions escalate from making books physically fly off shelves to teleporting away a groom who claimed to be "literally on top of the world." - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) The hero admits his own linguistic confusion at the wedding, conceding he does not know where the groom was sent because he does not understand the idiom.

## Key takeaways - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Captain Literally's explicit crusade is to literalize reality and restore balance whenever someone uses the word "literally" incorrectly. - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) An audience member watching an intense movie triggers an intervention by stating he is "literally glued to my seat." - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Captain Literally applies physical adhesive to glue the theatergoer directly onto his chair. - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) The hero interrogates the immobilized patron, forcing him to admit that physical adhesion bears no resemblance to dramatic excitement. - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Captain Literally celebrates successful semantic lessons with the declaration "Balance restored" accompanied by a triumphant theme jingle. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) When a customer predicts a book will "literally fly off the shelves," Captain Literally causes the volume to take physical flight. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) An ecstatic newlywed groom shouts that he is "literally on top of the world," prompting Captain Literally to teleport him to an unknown global apex. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) Captain Literally admits to the bride that he has never understood the phrase "on top of the world" and does not know where her husband is. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) Due to his uncertainty regarding the idiom's meaning, Captain Literally hedges that balance is only "probably" restored. - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) Unconcerned by the missing groom, Captain Literally departs the wedding reception in search of cake.

## Detailed walkthrough ### [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Teaching Cautious Language at the Movies

During an engrossing movie screening, an audience member gets caught up in the drama on screen and enthusiastically exclaims to his companion, “Man, this movie is intense! I am literally glued to my seat.” Hearing the hyperbole, a superhero known as Captain Literally immediately intervenes by physically applying adhesive to glue the theatergoer directly into his seat. When the bewildered patron demands to know what is happening, the costumed vigilante explains his singular crusade: “Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe.”

Captain Literally then interrogates the immobilized moviegoer to ensure the semantic lesson has landed, asking how it feels to physically be attached to a chair. The man admits that the sensation is simply "weird," prompting Captain Literally to drill down further: “Is this in any way comparable to the feeling you get when the excitement of a film makes you strongly desire to keep watching?” After the subdued patron concedes that the two experiences bear no resemblance whatsoever, the superhero proudly proclaims, “Excellent! Balance restored,” as his triumphant theme jingle rings out in gratitude.

- **Location**: Movie theater. - **Offending Phrase**: "Literally glued to my seat." - **Literal Consequence**: The viewer is physically glued down to the theater chair until he acknowledges the difference between real adhesion and figurative engagement.

[00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) Flying Books and Questionable Wedding Banishments

Captain Literally's linguistic enforcement quickly spreads across other everyday scenarios where idiom is confused with actuality. In a bookshop or library setting, a customer enthusiastically praises a title by declaring that it will literally fly off the shelves. True to his mission, Captain Literally immediately causes the book to take flight off the rack, once again declaring balance restored to the linguistic realm.

The hero's literal interpretations take a more chaotic turn at a wedding celebration. Following the ceremony, an ecstatic newlywed groom bursts out with excitement, shouting, “We're married! I am literally on top of the world!” Captain Literally wastes no time in instantly teleporting the groom away into the unknown. When the stunned bride turns to him and asks where her new husband has been sent, Captain Literally confesses his own confusion about the idiom: “I'm not sure, actually. I've never understood that phrase.” Unfazed by the missing groom, he hedges his victory with, “Balance, yeah, balance probably restored,” before pivoting toward the reception refreshments and remarking, “I need some cake.”

- **The Bookstore**: Praising a book by predicting it will "literally fly off the shelves" prompts Captain Literally to make the book physically fly. - **The Wedding**: Announcing that marriage has placed him "literally on top of the world" results in the groom vanishing to an unknown global apex. - **Uncertain Restoration**: Captain Literally admits he does not fully grasp the geography of the phrase, concluding that cosmic balance is only "probably" restored before he departs to eat wedding cake.

## Notable quotes > [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe. — Captain Literally

## Mentioned Captain Literally, Studio C, BYUtv

## Video description Be careful how you use the word literally, it could literally get you in a pickle. Watch as captain literally educates and teaches how to use the word literally, and see if balance can be restored.

Be Sure To Subscribe to Studio C ► https://goo.gl/ppFsJP

Bring on the laughs! Sketch comedy for everyone. Watch Studio C on YouTube.

Top 15 Most Viewed Studio C Videos: http://goo.gl/0pCAHR

Season 7: http://goo.gl/kzIHpA

Season 6: https://goo.gl/CYaQDG

Season 5: http://goo.gl/jo8k4z

Season 4: https://goo.gl/KUBK3e

Season 3: https://goo.gl/W3ncbe

Season 2: https://goo.gl/Swq4qh

Season 1: https://goo.gl/VeQdXX

Studio C YouTube Exclusives: http://goo.gl/9PDUq9

Watch Studio C Mondays at 10pm ET/8pm MT on BYUtv or online here: http://byutv.org/studioc

Like Studio C on Facebook: https://www.facebook.com/StudioCtv Follow Studio C on Instagram: http://instagram.com/studioctv Follow Studio C on Twitter: https://twitter.com/StudioC_tv

Thanks for watching Captain Literally, Part 1- Studio C

[Source](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A)

中文简报

“字面意思队长”惩治误用成语者：将新郎放逐、把影迷粘在座位上 宇宙的平衡需要将口头夸张转化为物理现实，即便语义上的模糊会让说话者流落于未知之地。 在这出小品中，一位名叫“字面意思队长”的装扮超级英雄将“在他人误用‘literally’（字面意思上地）一词时，将夸张的修辞手法具象化为物理现实”作为自己的使命。首先，一名全神贯注的影迷声称自己“字面意思上被粘在座位上”，队长便真地将其粘在影院座椅上，逼迫他承认物理黏附与感兴趣之间的区别。接着，在一家书店里，他让一本书从书架上飞出，以符合顾客的夸张用语。最后，当一位新婚新郎宣称自己“字面意思上站在世界之巅”时，队长将他瞬间传送到未知地点，并在走开去找婚礼蛋糕前，轻描淡写地承认自己并不理解这句话的含义。 一位名为“字面意思队长”的超级英雄在普通人误用“literally”一词时出手干预，将其比喻性言论转化为物理现实，以此恢复宇宙平衡。 (0:00) 在一家电影院里，“字面意思队长”把一名观众直接粘在座位上，直到该观众承认物理黏附与被电影吸引毫无关联。 (0:00) “字面意思队长”的干预手段不断升级，从让书本真正从书架上飞出，到瞬间传送走一名声称自己“字面意思上站在世界之巅”的新郎。 (0:50) 这位英雄在婚礼上承认了自己在语言理解上的困惑，承认自己不知道新郎被送到了哪里，因为他并不理解这个成语。 (0:50)

Reading summary

In Studio C's comedy sketch, the superhero Captain Literally seeks to restore universal balance by physically enforcing the literal definitions of figurative expressions whenever speakers misuse the word "literally." Enforcing Distinctions Between Figurative and Literal Reality (0:00) Captain Literally frames his crusade around intervening whenever hyperbole is mistaken for actuality. In a movie theater, after a patron exclaims that he is "literally glued" to his seat, the vigilante immediately applies physical adhesive to attach the man to the chair. He then questions the immobilized viewer until the patron admits that the physical sensation of being stuck to furniture bears no similarity to feeling engaged by a dramatic film. The hero performs a similar intervention in a library or bookshop. When an enthusiastic customer predicts that a praised book will "literally fly off the shelves," Captain Literally causes the volume to take physical flight off the rack, once again claiming to have returned balance to the linguistic realm. The Limits and Chaos of Literalization (0:50) The hero's literal interventions lead to destabilizing outcomes when colloquial idioms lack clear physical parameters. At a wedding reception, an excited newlywed groom announces that he is "literally on top of the world," prompting Captain Literally to immediately teleport him away to an unknown global location. When the bride inquires about her missing husband's whereabouts, Captain Literally confesses that he does not actually understand the meaning of the idiom or know where the groom went. Rather than fully resolving the situation, he merely hedges that balance is "probably restored" before pivoting away to consume wedding cake. The sketch portrays Captain Literally's rigid linguistic crusade as inherently prone to breakdown, demonstrating that enforcing literal interpretations onto ambiguous figures of speech produces unresolved chaos rather than true balance.

精炼阅读摘要

在喜剧短片《字面量队长：第一部分》（Captain Literally: Part 1 - Studio C）中，一位名为“字面量队长”的超级英雄展开了一场独特的语言纠偏行动，通过将人们滥用的“字面意思”（literally）强行转化为物理现实，来惩罚夸张修辞并试图恢复语言世界的平衡。 电影院中的语义纠错与物理惩罚 (0:00) 在电影院的放映现场，一名观众因剧情精彩而兴奋地对同伴惊呼自己“简直被粘在了座位上”（literally glued to my seat）。这一夸张修辞随即引来了超级英雄“字面量队长”的干预。为了纠正对“literally”一词的滥用，字面量队长当场使用胶水将这名观众物理性地粘在座椅上，并明确指出自己的使命是在人们误用该词时，将他们的言语转化为现实，以此恢复宇宙的平衡。 日常成语的具象化与失控的婚礼传送 (0:50) 字面量队长的语言执法迅速延伸到了其他日常场景。在书店中，当有顾客赞美某本书并预言它将“字面意义上从书架上飞走”（literally fly off the shelves）时，字面量队长立即施展超能力让该书在物理上腾空飞起。然而，这种绝对字面化的执法在婚礼现场引发了更为混乱的后果。婚礼仪式结束后，兴奋的新郎大喊自己“字面意义上登上了世界之巅”（literally on top of the world），字面量队长毫不犹豫地将新郎瞬间传送到了未知的世界极点。面对惊慌失措并询问新郎去向的新娘，字面量队长坦言自己其实并不理解这个成语的具体地理含义，只能含糊地表示平衡“大概”已经恢复，随后便将注意力转向了婚礼现场的蛋糕。 该短片通过夸张的喜剧手法讽刺了日常语言中对“literally”一词的过度与错误使用。尽管字面量队长致力于维护语言的纯洁性，但他对某些成语（如“在世界之巅”）物理含义的认知模糊，以及在婚礼上导致新郎失踪的混乱结果，表明这种绝对字面化的执法本身也存在逻辑局限与不可控的副作用。

Detailed notes — zh

## Background 该短片由Studio C频道于2013年4月23日在YouTube平台上发布。视频简介提示观众在使用“literally”（字面意思）一词时要格外小心，因为该词的误用可能会导致令人尴尬的后果，并介绍了短片主角“字面意思侠”致力于纠正这一语言习惯以恢复宇宙平衡的设定。 ## TL;DR 短片围绕一位名为“字面意思侠”的超级英雄展开，他的使命是纠正人们对“literally”一词的滥用。无论是在电影院、书店还是婚礼现场，只要有人将夸张修辞误用为字面陈述，字面意思侠就会出现，将受害者的言语描述直接转化为荒谬的现实。通过这种强行执行字面意义的惩戒行为，短片展现了语言夸张与物理现实碰撞出的喜剧效果。 ## Atmosphere & style 短片整体基调幽默诙谐，充满了荒诞的喜剧色彩。叙事节奏紧凑，通过超级英雄与普通人之间错位的互动，营造出一种既滑稽又讽刺的氛围。故事在荒谬的现实转化中推向高潮，字面意思侠一本正经地执行荒谬任务，与被困惑受害者形成的强烈反差，让整部作品在轻松娱乐之余，也带有一丝对日常口头禅滥用的讽刺意味。 ## Bulletin - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) “字面意思侠”（Captain Literally）是一位致力于惩罚滥用“literally”（字面意思）一词、并将人们的夸张修辞转化为字面现实的超级英雄。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) 在电影院中，一名观众因声称自己“被胶水粘在座位上”而被字面意思侠用真胶水固定，以此接受词汇纠偏教育。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 惩戒行动随后延伸至书店和婚礼，字面意思侠让宣称“飞出书架”的书籍真正飞走，并将自称“站在世界之巅”的新郎传送到未知地点。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 尽管字面意思侠自诩为宇宙平衡的维护者，但他承认自己并不完全理解某些夸张短语（如“在世界之巅”）的具体含义。 ## Key takeaways - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) “字面意思侠”的核心使命是纠正人们对“literally”一词的滥用，通过将虚指的夸张修辞具象化来恢复宇宙平衡。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) 在电影院场景中，一名观众用“literally glued to my seat”来形容电影的吸引力，随即遭到字面意思侠的物理惩罚。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) 字面意思侠使用真实的胶水将该观众的裤子和座位粘在一起，强行将其言语转化为现实。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) 字面意思侠通过现场质问，引导观众承认“被胶水粘住的实际感受”与“因剧情吸引想看下去的心理感受”毫无可比性。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) 纠偏成功后，字面意思侠会高呼“平衡已恢复”（Balance restored）并伴随英雄主题曲离开。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 惩罚机制不仅限于电影院，字面意思侠还会穿梭于书店、婚礼等各种日常滥用该词的场景。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 在书店中，店员夸张地宣称畅销书会“literally fly off the shelves”，字面意思侠便施法让书籍长出翅膀飞走。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 在婚礼上，新郎激动地表示自己“literally on top of the world”，结果被字面意思侠瞬间传送走。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 面对新娘对新郎去向的质问，字面意思侠坦言自己其实并不理解“在世界之巅”这一短语的地理含义。 - [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 尽管存在认知盲区，字面意思侠依然含糊地宣布平衡已恢复，并决定去吃婚礼蛋糕，展现了荒诞幽默的性格特征。 ## Detailed walkthrough ### [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) “字面意思侠”的电影院惩戒 在一间昏暗的电影院里，一位观众正全神贯注地盯着银幕，被跌宕起伏的剧情深深吸引。他忍不住向身旁感叹道，这部电影实在是太紧张刺激了，自己简直“按字面意思被胶水粘在座位上了”（literally glued to my seat）。然而话音刚落，一位身穿超级英雄制服的角色——“字面意思侠”（Captain Literally）突然凭空现身，手中拿着胶水毫不犹豫地涂向这位观众的裤子和座位。观众当场吓坏，困惑又慌乱地质问对方到底在干什么。 这位超级英雄义正严辞地表明了自己的使命与原则，向他宣布：“Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe.” 他随后认真地盘问这位真正被胶水粘住的观众，体验到底如何。观众无奈且尴尬地回答“感觉很怪”。字面意思侠紧接着追问，这种黏在椅子上的实际感觉，与因为电影情节刺激而让人强烈渴望看下去的心理感受之间，到底有没有任何可比性。观众果断回答“没有”。见自己的“纠偏教育”达成目的，字面意思侠高喊一声“平衡已恢复”（Balance restored），在旁人的感谢声中伴随着英雄主题配乐迅速离开。 ```mermaid flowchart TD accTitle: 字面意思侠行动逻辑 accDescr: 展示字面意思侠纠正滥用词汇的触发与执行流程 A["日常对话中滥用 'Literally'"] --> B["字面意思侠现身介入"] B --> C["将其言语描述变为字面现实"] C --> D["质问当事人真实感受与本意的差异"] D --> E["宣布宇宙平衡得以恢复"] ``` ### [00:50](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=50s) 书店与婚礼上的字面惩罚 字面意思侠随后穿梭在各个滥用该词的生活场景中。在一家书店里，店员正热情地向顾客推销一本书，夸张地宣称这本书实在太精彩了，“简直会字面意思地从书架上飞走”（literally fly off the shelves）。下一秒，字面意思侠再次降临，用法力让整本书真的长出翅膀、拍打着飞离书架，随后他再次自信地高呼平衡已恢复。 惩戒行动紧接着延伸到一场浪漫的婚礼现场。新郎在神坛前激动地拉着新娘的手，沉浸在喜悦中大喊：“我们结婚了！我简直字面意思地站在了世界之巅！”（I am literally on top of the world!）。话音未落，字面意思侠猛然现身施法，新郎瞬间从现场凭空消失。新娘惊愕地质问他到底把新郎送去了哪里，字面意思侠这才显得有些底气不足，尴尬地坦白道：“I'm not sure actually, I've never understood that phrase.” 不过他还是耸了耸肩，含糊地自我安慰说平衡大概已经恢复了，随后若无其事地宣布自己要去吃点婚礼蛋糕，短剧在轻松荒诞的片尾曲中落下帷幕。 - 电影院纠察：观众说自己“literally glued to my seat”，随即被字面意思侠用真胶水死死粘在座椅上。 - 书店纠察：店员形容畅销书会“literally fly off the shelves”，字面意思侠便让书本真正扇动翅膀飞走。 - 婚礼纠察：新郎宣称自己“literally on top of the world”，字面意思侠因自己也不理解该短语的具体地理含义，直接把新郎传送到了未知地点。 ## Notable quotes > [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A&t=0s) Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe. — 字面意思侠 (Captain Literally) ## Mentioned Studio C, 字面意思侠 (Captain Literally) ## Video description Be careful how you use the word literally, it could literally get you in a pickle. Watch as captain literally educates and teaches how to use the word literally, and see if balance can be restored. Be Sure To Subscribe to Studio C ► https://goo.gl/ppFsJP Bring on the laughs! Sketch comedy for everyone. Watch Studio C on YouTube. Top 15 Most Viewed Studio C Videos: http://goo.gl/0pCAHR Season 7: http://goo.gl/kzIHpA Season 6: https://goo.gl/CYaQDG Season 5: http://goo.gl/jo8k4z Season 4: https://goo.gl/KUBK3e Season 3: https://goo.gl/W3ncbe Season 2: https://goo.gl/Swq4qh Season 1: https://goo.gl/VeQdXX Studio C YouTube Exclusives: http://goo.gl/9PDUq9 Watch Studio C Mondays at 10pm ET/8pm MT on BYUtv or online here: http://byutv.org/studioc Like Studio C on Facebook: https://www.facebook.com/StudioCtv Follow Studio C on Instagram: http://instagram.com/studioctv Follow Studio C on Twitter: https://twitter.com/StudioC_tv Thanks for watching Captain Literally, Part 1- Studio C [Source](https://www.youtube.com/watch?v=9jh4Mpgbi4A)

Source quotes

[0:00] 字面意思侠 (Captain Literally): Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe.

Source quotes

[0:00] Captain Literally: Whenever someone misuses the word literally, it is my job to literalize their reality and restore balance to the universe.

Original transcript

[0:00] [Music] [0:11] man this movie is intense I am literally [0:13] glued to my seat I [0:17] know what what are you doing teaching [0:21] you to be more cautious with your [0:22] language sir whenever someone misuses [0:24] the word literally it is my job to [0:26] literalize their reality and restore [0:28] balance to the universe [0:30] now how does it feel to be literally [0:32] glued to your seat weird is this in any [0:35] way comparable to the feeling you get [0:36] when the excitement of a film makes you [0:38] strongly desire to keep watching no [0:42] excellent balance restore thanks Captain [0:47] [Music] [0:50] Literally this book is so good it'll [0:53] literally fly off the [0:56] shelves balance restore [1:04] we're married I am literally on top of [1:07] the [1:11] world where did you send him I'm not [1:14] sure actually I've never understood that [1:16] phrase balance yeah balance probably [1:23] restored I need some cake [1:29] [Music] [1:33] I want to run I want to run into the [1:36] night I want to St a dream with you I [1:40] want to run I want to run into the I [1:44] want to [1:46] [Applause] [1:48] [Music]