台湾教师放弃十年公职 自力攻克美国EB-1A杰出人才绿卡

台湾教师放弃十年公职 自主获批美国EB-1A杰出人才绿卡 跨国艺术资历难以被外行律师精准表达，申请人亲自撰写核心材料并结合美国本地驻留履历成为快速获批关键。 节目讲述了前台湾公立高中美术老师黄爱淳告别10年“铁饭碗”，通过富布赖特计划（Fulbright Program）前往美国，最终在西雅图沉淀3年、亲自撰写材料成功获批EB-1A杰出人才绿卡的完整历程。嘉宾不仅分享了如何亲力亲为规避高额律师费、以极高效率在10天内通过加急审批的实用经验，还深入对比了台湾与美国在艺术资历认证、政府补贴与非营利组织（NPO）赞助机制上的巨大差异。最后，她坦诚分享了西雅图艺术家在梦想与生存之间的现实碰撞，并鼓励有志者坚定信念、勇于尝试。 黄爱淳曾在台湾公立高中任教近十年，兼任特教组长并负责美术教学，高强度的行政与教学历练为她日后的跨国生活打下了抗压基础。 (0:00) 赴美契机源于她通过富布赖特（Fulbright）计划前往俄勒冈州担任为期一年的访问学者，这段经历开阔了她的视野，并促成了她定居美国的决定。 (3:51) 为满足Fulbright签证回国服务的要求，并应对疫情与怀孕，爱淳在回台居住数年后才最终放弃公立教职的“铁饭碗”远赴美国。 (3:51) 抵美后，爱淳通过在西雅图长达三年的艺术驻留、公共艺术项目及展览积累本地履历，为无需雇主担保的EB-1A杰出人才绿卡做好准备。 (6:32) 通常EB-1A的全套律师代办费用在1万至3万美元不等；爱淳通过亲自撰写和梳理核心背景材料、仅由律师把关的方式大幅节省了开支。 (9:36)

[3:51] 黄爱淳: 那一年的交换生活被爱淳形容为人生的“高光时刻”，充沛的自由氛围与全新的环境彻底拓宽了她的视野。 [3:51] 黄爱淳: 放弃十年稳定的“铁饭碗”固然不易，但人生短暂，能够体验未知的道路更具吸引力。 [13:52] 黄爱淳: 极少有人能仅凭创作过上富裕生活，大部分人都是“勉强生存”或必须有一份全职工作来支撑梦想。 [13:52] 黄爱淳: 凭借对艺术的“粉红滤镜”与无比的热情，她愿意通过各种方式弥补经济上的缺憾，以延续自己的艺术追求。 [16:14] 黄爱淳: 在台湾，艺术圈往往非常看重学历与学术背景，非科班出身者容易面临较高的门槛和外界质疑。而在美国，大众与同行都抱持开放的态度——“你想做就做，没有门槛”。 [16:14] 黄爱淳: 在台湾的艺术项目多依赖文化部等政府经费；而在美国，大量的机会来自企业赞助与非营利组织（NPO）。 [23:17] 黄爱淳: 不必过早否定自己，可通过 1 年左右时间补齐针对性资历；二次申请成功率依然可观。 [23:17] 黄爱淳: “就算失败了也不过是留在自己的家乡，人生不会就此毁掉。”

[0:02] 要做就做 [0:05] 当时待的学校是一个 [0:07] 台湾教育资源非常多的一个好学校 [0:09] 每个老师 [0:10] 承载非常多工作压力 [0:14] 申请杰出人才EB1A的费用 [0:16] 他大概会花费多少钱 [0:18] 像我是主要大部分是自己写 [0:22] 对 自己写 [0:24] 送出EB1A申请 [0:25] 到拿到绿卡 [0:26] 花了多长时间 [0:27] 一开始的挫败感还蛮高的 [0:42] 好的今天非常开心 [0:45] 来到一个非常神圣的地方 [0:46] 我们现在在这个Downtown的西雅图里面 [0:50] 我们今天来到这个地方是一个 [0:52] 艺术共享空间 [0:53] 有非常多艺术家 [0:55] 在这个空间里面 [0:57] 创作他们的艺术品 [0:58] 那我们今天邀请到的这个粉丝 [1:00] 知道我们要来西雅图 [1:01] 所以写信给到我们跟我们说 [1:03] 她想跟我们分享她的移民故事 [1:05] 那我们首先来欢迎 [1:07] 我们今天的嘉宾黄爱淳 [1:11] 嗨 大家好 [1:13] 我叫黄爱淳 [1:14] 然后我目前移民到西雅图 [1:17] 已经第五年了 [1:18] 然后之前在台湾是美术老师 [1:21] 也有做艺术创作 [1:22] 也有做平面设计 [1:23] 总之就是有点斜杠艺术家 [1:26] 就是你刚有提到你在台湾是从事老师的工作 [1:29] 对 [1:29] 我当时在台湾的 [1:33] 高中任教已经快到有十年的一个资历 [1:36] 十年的公立学校的老师 [1:39] 公立学校的老师 [1:40] 是的 [1:40] 所以我当了国中美术班老师跟高中美术班老师 [1:45] 当时待的学校是一个 [1:47] 台湾教育资源非常多的一个好学校 [1:49] 所以就是因为承载这么多好的计划跟资源 [1:54] 所以我们必须 [1:55] 呈现更多好的成果给 [1:57] 去给到学生 [1:59] 给社会看 [1:59] 对 其实不只有给上级看 [2:01] 还有给所有的学生 [2:03] 然后为他们争取机会 [2:04] 那其实这工作的份量其实是非常重的 [2:08] 你刚有说你是在一个很厉害的 [2:10] 公立的学校教美术 [2:13] 你可不可以跟我们分享 [2:15] 那时候在台湾 [2:16] 你所感受到的 [2:17] 感受到了这个教育的环境 [2:19] 到底是什么样的一个情况 [2:20] 就是为什么会觉得就是蛮辛苦的 [2:22] 因为我觉得台湾的教育环境是 [2:24] 每个老师 [2:25] 承载非常多工作压力 [2:27] A lot of workload [2:28] 所以我觉得很难就是很轻松很惬意的去 [2:33] 对待每一个工作 [2:35] 每一天的工作生活 [2:37] 我可以把它理解为除了教学以外 [2:39] 你们还要去做其他的事情 [2:40] 对 很多很多 [2:41] 说不完 [2:41] 我也当了几年的组长 [2:43] 特教组长 [2:44] 特教组长 [2:45] 特教组长在做什么 [2:46] 就是因为我们学校有资优班 [2:48] 对 有类似科学班 [2:50] 数理资优班 [2:51] 美术资优班 [2:52] 对 那我们就特别 [2:54] 就是有不一样的 [2:55] 资优教育的课程以及计划 [2:57] 所以你除了上美术课 [2:59] 然后还要去搞这些 [3:01] 行政 对 [3:02] 行政类的东西 [3:05] 所以其实 [3:07] 这个工作其实大家都觉得很累 [3:10] 很痛苦 [3:10] 那妳可以选择不要接吗 [3:13] 还是就是必须要接 [3:18] 但其实有点难 [3:19] 但是我还是很感谢 [3:20] 就是那时候的训练 [3:22] 我觉得很棒 [3:22] 我现在面对很多工作 [3:24] 然后我觉得都是一个很重要的养分跟经验 [3:27] 就是有体会过那样的环境跟压力 [3:29] 就会觉得现在会轻松一点 [3:31] 对 我现在真的觉得 [3:32] 我谢谢那时候的工作 [3:34] 让我可以就是 [3:35] 面对现在任何的工作 [3:37] 我都觉得其实没有很难 [3:39] 哇 到这种地步 [3:41] 我都好难想像 [3:43] 是多大的那个工作的那个workload [3:46] 可以让你觉得 [3:47] 对 我觉得生理心理上都是有一定的高压度这样 [3:51] 我可以问一下就是当时为什么会决定要离开吗 [3:54] 我们有很多姊妹校跟国外姊妹校交换的 [3:58] 带著学生去旅行 [4:00] 然后做交流计划的契机 [4:03] 然后所以我就开始觉得 [4:06] 到国外生活应该是有可能的 [4:08] 然后之后在就是我任教十年左右 [4:11] 然后我申请了傅尔布莱特计划 [4:13] 就傅尔布莱特(Fulbright)的一个 [4:14] 教师交换计划 [4:16] 那一年我就被选中 [4:18] 然后来到奥勒冈州的 [4:20] Lewis & Clark College [4:22] 然后去当那一年的华语教师 [4:25] 所以当时第一次来到美国 [4:27] 是因为Fulbright交换的关系 [4:28] 对 [4:28] 那因为Fulbright来美国多久? [4:30] 来了一整年 [4:31] 而且超开心的 [4:34] 就是沉浸在一个新的空间 [4:36] 然后新的人 [4:37] 然后每个人大家都很 [4:38] 很freestyle [4:39] 我觉得那一年的生活 [4:41] 是我人生非常 [4:43] 大的高光点 [4:44] 但这个傅尔布莱特没有让你移民 [4:47] 你当时为什么会有这个机会 [4:49] 甚至说为什么会决定要离开台湾 [4:52] 就是定在美国 [4:54] 傅尔布莱特那一年的计划 [4:57] 它必须要有返国服务两年 [4:59] 所以Fulbright交换通常你是一个拜访学者身份 [5:03] 交换学者 [5:04] 贡献你所学 [5:05] 所以那时候我必须回台湾 [5:06] 然后后来我就是因为 [5:08] Fulbright交换计划那一年认识我老公 [5:10] 所以我们后来我有怀孕 [5:12] 然后我就回台湾生小孩 [5:15] 又遇到疫情 [5:16] 所以中间辗转过了几年 [5:18] 其实我应该更早就要来 [5:20] 但是因为遇到那两年多的疫情 [5:23] 所以我觉得疫情还是先以健康为重 [5:28] 因为我想10年也算是有点资历的老师 [5:31] 放弃这么稳定的工作 [5:33] 的原因吗 [5:34] 对原因 [5:35] 就是其实我要谢谢我老公我认识他 [5:38] 我有机会可以来这里 [5:46] 这个是我觉得最大最无价的 [5:48] 因为人生很短嘛 [5:50] 如果能够有不一样的机会 [5:52] 可以去让自己有 [5:55] 新的路去走看看 [5:57] 或是不一样的未知 [5:58] 可以去体验的话 [6:00] 我觉得那个更吸引我 [6:02] 我很好奇当时妳决定要离开台湾 [6:05] 移民来美国的时候 [6:06] 家里人对妳这样的决定是什么样的看法 [6:09] 我都是先斩后奏 [6:11] 所以我爸妈 [6:15] 一直到现在都还是希望我可以回家 [6:17] 那我觉得我应该 [6:19] 过个十年或是人生的某个阶段 [6:21] 我还会再回去台湾 [6:23] 会想要再回到家乡那边去 [6:24] 因为觉得可能到时候会觉得美国好无聊 [6:27] 我想要再换一个地方 [6:29] 我觉得这就是我 [6:31] 爱淳她能够移民来美国的经历是非常特别的 [6:36] 她也是我们频道应该少部分 [6:39] 透过这样的一个签证移民来美国的 [6:41] 我们来请爱淳跟我们分享一下 [6:43] 你自己当时是怎么样移民来美国的 [6:47] 然后为什么会选择这一条路 [6:50] 我当初先来是因为我老公的签证 [6:53] 所以我有办法可以先合法居留 [6:55] 但是后来是因为我觉得我还是要申请一个绿卡 [6:59] 然后刚好我的身旁 [7:02] 有很多很厉害很杰出的艺术家跟设计师朋友 [7:05] 他们就是在美国啊 [7:07] 其他地方城市都拿了艺术家的EB1A [7:09] 的那个杰出人才绿卡 [7:11] 然后我就想说 [7:12] 或许我也可以试看看 [7:14] 因为后来我问他们 [7:15] 然后他们就说其实我应该也可以 [7:17] 因为我之前在台湾已经有 [7:19] 有参加过一些展览或是一些比赛 [7:21] 然后他们说其实没有想像中这么难 [7:24] 但是这个准备的历程大概 [7:29] 就是我是五年前搬来美国的嘛 [7:31] 所以你EB1A是来到美国之后 [7:33] 先长待在这之后才去申请的 [7:36] 对 [7:36] 绿卡 [7:36] 而且为了申请这个EB1A [7:42] 然后在这边美国这边重新 [7:44] 比如说办展览啊 [7:45] 参加一些艺术驻村 [7:47] 或是一些公共艺术 [7:49] 所以可以跟当地的艺术机构真的有合作 [7:53] 然后真的有建立人脉 [7:54] 也要谢谢他们 [7:55] 譬如说我们最后 [7:56] 申请这个EB1A的时候要写推荐函 [8:00] 然后当时有好几位就是 [8:02] 美国的这些艺术机构的总监 [8:05] 他们就有帮我写推荐函 [8:06] 然后我觉得如果不是我那几年 [8:09] 就是真的有花时间去试著去认识人 [8:13] 试著去申请计划 [8:14] 然后跟他们真的合作一些计划 [8:17] 我才有办法跟他们变成朋友 [8:19] 然后他们才愿意帮我写推荐函 [8:21] 对 因为推荐函是那个 [8:23] 就是申请计划里面很重要的一个环节 [8:25] 所以你的所有的这个背景的资料准备 [8:28] 都是来西雅图这边 [8:30] 之后才开始准备的吗 [8:31] 其实就是包含以前台湾的打的基础 [8:34] 然后在这边就继续延伸 [8:36] 然后当时的律师有特别提醒我 [8:39] 如果可以的话 [8:41] 多放一些在美国当地做的计划跟成就 [8:44] 跟一些新的成果 [8:45] 就是不管它是大大小小 [8:47] 签证官想要看到 [8:52] 他觉得你这个人是值得留在美国 [8:54] 我们的绿卡值得给你这个杰出人才 [8:56] 你整整在这边累积了三年 [8:58] 你才丢出申请喔 [8:59] 对 但是其实我应该更早以前就可以了 [9:01] 因为它其实 [9:02] 就是有十项条件 [9:03] 你至少要满足三项 [9:04] 那我到后来有满足 [9:06] 至少四到五项 [9:08] 我其实有点过度准备 [9:10] 我有时候觉得 [9:11] 就是你觉得 [9:11] 有点花太多的时间 [9:12] 在准备 [9:13] 其实可以更早就是 [9:14] 往前投 [9:15] 嗯 其实应该可以 [9:16] 应该可以更早就 [9:17] 但是就是 [9:18] 我觉得那时候对自己不够自信 [9:20] 所以我要给其他如果也是跟我一样 [9:23] 不断怀疑自己的 [9:24] 有兴趣申请这种 [9:26] 杰出人才绿卡的朋友们说 [9:28] 你一定可以的 [9:29] 因为我认识很多台湾朋友 [9:30] 大家都很杰出 [9:34] 其实申请这个杰出人才的费用 [9:36] 其实不便宜 [9:37] 可以跟我们分享一下 [9:38] 他大概会花费多少钱吗 [9:39] 就是其实有点不等 [9:41] 像我是主要大部分是自己写 [9:42] 然后自己写完以后呢 [9:46] 对 自己写 [9:48] 但是我其实很震惊欸 [9:49] 你自己准备 [9:50] 你知道大部分的人在 [9:51] 就我听到的 [9:52] 大部分的人在申请 [9:53] 签证这件事情上面 [9:55] 大家都会怕 [9:55] 所以很多人都会觉得 [9:57] 我花钱交给律师 [9:59] 这件事情 [9:59] 你当初会选择自己申请的原因是什么 [10:02] 其实我没有准备要自己申请 [10:04] 我原本也是请我的律师帮忙 [10:06] 但是后来就是律师 [10:07] 我准备好的资料 [10:08] 律师说 [10:09] 你这个已经差不多可以快要送出去了 [10:12] 所以误打误撞自己申请 [10:13] 对 就是这样 [10:14] 因为我本来觉得你要整理好 [10:16] 你自己的资历 [10:17] 因为律师他又不是做你这个领域的人 [10:20] 所以你必须自己理解你的每一个资历 [10:23] 他背后要说明什么 [10:25] 比如说这是什么单位 [10:26] 那是台湾单位 [10:27] 那他在台湾 [10:28] 比如说他是在艺术圈的份量有多重要 [10:33] 他有多少人 [10:35] 是个多厉害的媒体 [10:36] 你都要用很多佐证资料去说明 [10:39] 所以这个通常在美国的律师 [10:42] 他没有办法那么完整的 [10:44] 可以解释的 [10:45] 所以我通常是自己把它都写完 [10:47] 律师就是帮我做审查费 [10:49] 所以我的费用就少了很多 [10:51] 但是如果一般来说 [10:53] 就是其他人的话 [10:54] 至少要USD$10K [10:55] 就是USD$1万美金 [10:58] 然后当然也有遇过比较贵一点的 [11:00] 比如说到USD$2-3万 [11:03] 就完全看律师怎么收费 [11:04] 对 然后有的律师是 [11:05] 其实因为还会帮你 [11:06] 就是比如说 [11:07] 你缺了媒体报导 [11:09] 他就帮你去找他认识的媒体 [11:11] 帮你写几篇文章报导 [11:13] 让你 [11:13] 所以可能贵就是贵在这些 [11:15] 他们律师有他们的人脉 [11:17] 当然还是建议就是大家可以咨询 [11:20] 自己的那个信任的律师 [11:22] 然后给你建议 [11:23] 那你可以跟我们分享一下你在申请过程中 [11:25] 有没有碰到什么样的困难 [11:27] 我觉得就是 [11:34] 这个准备时间至少我觉得是超过半年 [11:37] 去准备所有的资料 [11:39] 然后再跟律师 [11:41] 来来回回一直修改审核 [11:44] 大概花你七八个月是跑不掉 [11:50] 也就是说其实你在那之前 [11:52] 如果你是没有这些参展经验的人 [11:54] 或者是你没有这些比赛经验的人 [11:56] 其实他要花更长的时间去累积这些背景 [11:58] 对 [11:59] 哇 [11:59] 然后还有一个很重要的 [12:01] 很难的事就是 [12:02] 我们就是移民过来 [12:04] 所以所有的事情都是新的 [12:06] 以前在台湾 [12:07] 你有以前认识的老师 [12:09] 以前学校或工作的背景的艺术圈 [12:11] 你是很了解他们要怎么申请展览 [12:14] 或是申请一些比赛什么的 [12:16] 来到美国就是全部重来 [12:18] 所以我真的花了一两年的时间去找了很多网站 [12:21] 然后去搜寻 [12:22] 有点像是你要上那个求职网站去海投 [12:26] 成功率大概 [12:28] 我觉得大概一开始很低耶 [12:31] 就是 [12:36] 现在可能好一点了 [12:37] 以前其实刚开始真的很糟 [12:39] 所以一开始的挫败感还蛮高的 [12:47] 然后 [12:48] 人脉也要重新打造 [12:49] 就是什么人都不认识 [12:50] 然后你想办法进到这个圈子里 [12:53] 我可不可以跟我们聊聊 [12:54] 就是说你在EB1A投出 [12:57] 送出申请 [12:58] 到你拿到卡 [13:01] 就是审核通过拿到卡 [13:02] 花了多长时间 [13:04] 因为那个EB1A他有 [13:06] 你可以加钱然后加速 [13:08] 所以其实很快就是 [13:09] 收到通知 [13:10] 所以只有十天 [13:12] 我很幸运十天就 [13:13] 就得到通知 [13:14] 说审核通过了 [13:16] 然后接下来通过 [13:17] 你就可以开始进行下一个阶段 [13:19] 就是申请绿卡的过程 [13:21] 那申请绿卡大概又要等个一年 [13:23] 但EB1A排期速度真的比较快 [13:25] 一年多的话 [13:25] 好像我现在听到很多人在申请绿卡 [13:28] 如果是EB2 EB3 [13:30] 都要个两三年 [13:32] 对对 [13:32] 但是他们都可以就是加急 [13:34] 就是加几千块美金加速审核这样子 [13:37] 所以EB1A会有时间等待速度可能 [13:39] 因为申请的人也 [13:40] 因为他有限制 [13:41] 所以变成说 [13:42] 所以说要求也比较高 [13:44] 所以可能在等排期这件事情上面 [13:46] 可能也比较快一点 [13:47] 那如果是中国大陆的朋友 [13:50] 因为排期关系可能要等更久 [13:51] 因为我其实蛮好奇的喔 [13:52] 在台湾的艺术领域跟在美国艺术领域 [13:55] 我想应该有一些不一样 [13:57] 你来到美国之后 [13:59] 第一件事情就是要生存嘛 [14:00] 对 [14:01] 你可不可以跟我们分享一下 [14:03] 来到这边之后你是怎么样 [14:05] 在西雅图生存 [14:07] 就其实我以前在台湾 [14:09] 就是有点像双主修 [14:11] 我做设计也有做艺术创作 [14:14] 所以来美国一开始还是先找了设计师的工作 [14:17] 就是我现在目前的全职的工作 [14:19] 在一个行销公司 [14:20] 当UX设计师 [14:22] 工作之余的时候我希望可以 [14:24] 就是还是可以做自己的创作 [14:26] 因为做设计主要是 [14:28] 服务客户 [14:30] 我觉得这个做了好多年以后 [14:32] 还是觉得我想要留下自己创作的东西 [14:35] 所以你平常的全职工作就是在 [14:38] 行销公司里面做设计师 [14:40] 然后其余时间你就是一个真正的艺术家 [14:45] 做自己想做的作品 [14:47] 对 [14:48] 我的长期目标还是希望我可以 [14:50] 用我自己的艺术来维生 [14:52] 但目前还不行 [14:53] 所以我要继续加油 [14:55] 我这边有一个很好奇的点 [14:57] 我不知道观众可能会有点惊讶 [14:59] 一个 [15:00] 在任何一个新的旅行的地方 [15:02] 但到艺术家在创作东西 [15:05] 我是真的会购买画的 [15:07] 对 我是有在搜集画的人 [15:09] 但是我其实很好奇 [15:11] 在美国 [15:12] 艺术家 [15:13] 如果只做自己的作品 [15:16] 你觉得他 [15:16] 会很好生存吗在美国这 [15:18] 周边大部分西雅图这边 [15:19] 当地艺术家 [15:21] 他们都是 [15:22] 我觉得就是勉强 [15:24] 勉强生活 [15:26] 对 [15:27] 就是 [15:28] 或者是可能需要一个全职 [15:31] 去支持 [15:32] 我遇到的大部分都还是有另外一个工作 [15:34] 然后 [15:36] 就有点类似像我这样 [15:38] 所以艺术这件事情在美国 [15:41] 它是有空间 [15:42] 但是如果你说大部分的艺术家来说 [15:44] 可能在生活支撑上 [15:46] 可能还是需要有 [15:47] 要有其他的计划跟准备 [15:49] 对 [15:50] 其实我一直是艺术领域的从业者 [15:53] 所以我都带著一个 [15:56] 粉红滤镜看著艺术圈的所有事情 [15:59] 所以我还是 就算他真的没有 [16:01] 没有很赚钱 [16:03] 但我都会想尽办法用别的方式来补这个 [16:06] 金钱上的缺憾 [16:08] 去支撑你这个热情 [16:10] 对 [16:10] 既然谈到这个部分 [16:11] 我也蛮好奇的 [16:12] 你在台湾是美术老师 [16:14] 我知道你在台湾之前也有做过很多比赛 [16:17] 然后参加过很多展 办很多展 [16:19] 那你在台湾也算是一个艺术家 [16:21] 在美国也是一个艺术家 [16:24] 你觉得你在台湾艺术领域看到 [16:26] 跟在美国看到的艺术领域 [16:27] 不管是发展 [16:29] 限制 [16:31] 或者是说 [16:32] 社会对于这个领域的一个目光 [16:35] 你觉得有什么样的不同 [16:38] 我觉得比较大的不一样就是 [16:39] 我觉得每个艺术圈都有不同等级 [16:41] 比如说不同方向 [16:42] 比如说有的是走比较高端的 [16:45] 就是艺廊的 [16:46] 或是 [16:46] 或拍卖 艺术拍卖的 [16:48] 拍卖市场的比较高端的艺术创作者 [16:51] 然后当然也有一些比较脚踏实地的 [16:53] 我觉得就是他会去摆市集 [16:55] 这边很多艺术家都会去摆市集 [16:57] 很local [16:58] 然后我觉得以前在台湾 [16:59] 我会觉得这个是很不入流的事情 [17:01] 但是我来这边我突然发现 [17:03] 没有他们就是什么都做 [17:05] 然后找各种方式可以去曝光自己 [17:08] 对 [17:12] 其实你喜欢创作 [17:14] 没有门槛 要做就做 [17:19] 这个我就很同意 [17:20] 就是台湾没办法 [17:22] 如果以前不是学艺术的 [17:25] 你会很在意别人的评价 [17:26] 他会说你又不是学艺术 [17:28] 你以前又不是什么艺术大学毕业的 [17:31] 那你不够格 [17:32] 台湾比较吃过去学习的背景对不对 [17:33] 对 台湾很在乎 [17:35] 那这里是管你是什么你想做就做 [17:38] 我在这边可以比较感觉到比较 [17:46] 那社会眼光呢? [17:48] 我蛮好奇台湾的社会对于 [17:50] 听到朋友的小孩是做艺术相关的 [17:55] 跟在美国你觉得会有很大的不同吗 [17:58] 我觉得如果比起什么 [18:00] 你是什么工程师或什么的 [18:02] 艺术家的工作还是会让大家担心 [18:04] 我觉得这个是 [18:05] 但是普遍的家长都会 [18:06] 美国的家长也会 [18:07] 但是美国的家长是很鼓励孩子 [18:09] 能够有不一样多方面的 [18:12] 尝试 [18:12] 对 尝试 [18:13] 我相信所有的爸妈都一样 [18:15] 就希望他们能够先有个稳定的工作 [18:17] 然后再做一些 [18:19] 你自己有热情的其他兴趣 [18:21] 对所以我觉得这是一样的 [18:23] 发展上面呢 [18:24] 你觉得有不同吗 [18:25] 两个地方在艺术领域的发展 [18:27] 美国可以尝试的各种类型 [18:29] 跨领域可以做的事情很多 [18:32] 对 所以其实我觉得 [18:34] 我觉得没有很多局限 [18:35] 但是我觉得 [18:38] 对 我觉得会常常陷入到一个 [18:41] 自我怀疑的一个局限里面 [18:43] 然后还有一点我觉得可以分享就是 [18:46] 我在这边就是跟这么多美国 [18:49] 在地的艺术机构合作 [18:51] 他们大部分其实都是私人企业赞助 [18:53] 就不会像说台湾 [18:55] 他其实很多其实都是 [18:56] 比如说文化部 [18:57] 政府的经费在支撑著 [18:59] 然后但是这边其实 [19:00] 其实有很多机会是他们会去找企业赞助 [19:06] 或是去申请企业赞助相关的计划 [19:08] 机会也会比较多吗 [19:09] 对 就是很多元 [19:10] 所以其实像我现在参加的这个 [19:12] Shunpike artist Residency的计划 [19:15] 就是其实是一个非营利组织 [19:17] 然后在美国这边有很多类似这样子的艺术机构 [19:21] 他们都是靠企业赞助 [19:23] 或是有时候有一部分的政府赞助的经费 [19:26] 然后再开放这些经费的申请 [19:29] 去给很多不同的当地艺术家 [19:31] 所以这个非营利组织 [19:33] 是跟私人企业拿到经费之后 [19:35] 然后他再拨款做很多不同的计划 [19:38] 就是只要你有兴趣 [19:40] 你符合他的资历 [19:41] 你就可以去申请 [19:42] 所以其实就是这样 [19:43] 在这边我认识了很多各式各样各色 [19:45] 各形形色色的艺术家 [19:47] 那我很好奇像你们这些艺术家 [19:49] 你们去投这些非营利组织 [19:52] 他们办的这些 [19:54] 比赛也好 展览也好 [19:56] 去竞选这个机会 [19:58] 主要目的是为了曝光吗 [20:00] 还是说你们 [20:00] 其实赢的人也会有钱可以拿 [20:02] 对啊 有钱啊 [20:03] 喔有钱 [20:07] 就是还是在考量现实面 [20:08] 当然 [20:09] 但是我也因为这样 [20:11] 然后参加很多很有趣的计划 [20:13] 比如说有那种户外投影 [20:15] 投影在一个很大的建筑上面 [20:18] 然后你的作品就被打在上面 [20:20] 对 而且还好几个月 [20:21] 每个晚上都可以看到自己的作品 [20:23] 我觉得像这样子就很不错 [20:24] 这样很有成就感 [20:25] 对 而且他们赞助就是 [20:27] 他也包含就是架设所有的投影机 [20:30] 投射那个仪器那些的 [20:31] 所以不是只有钱 [20:33] 他钱给你 [20:34] 艺术家可以做你的作品 [20:36] 然后他同时也会试著去帮你 [20:38] 就是有一个团队去帮你去把 [20:40] 整个计划做完 [20:41] 然后所以其实就是这些 [20:43] 艺术机构它其实提供了很多不同种的资源 [20:45] 除了就是实质上的钱之外 [20:48] 比如说像我现在在的这个空间 [20:50] 它就是它也是付了这个房租 [20:52] 然后再一个 [20:55] 所以再 [20:55] 还有所有的那个水电费那些的 [20:58] 然后就是提供这个空间 [21:00] 让艺术家们一起经营这个艺廊 [21:03] 然后你就是可以学著去销售自己的作品 [21:06] 然后还有就是你可以开设工作室 [21:08] 还有办一些艺术工作坊 [21:10] 那它是怎么甄选你拿到这个空间 [21:12] 我蛮好奇的 [21:13] 就是你要写 [21:13] 它会有一些Open Call的一些 [21:16] 的甄选的计划 [21:17] 会在网站上就是发布 [21:20] 然后所以我们通常艺术家都知道 [21:22] 就要去哪个网站看 [21:23] 因为通常会有一些像 [21:24] 很像LinkedIn之类的 [21:25] 的那种平台 [21:26] 你可以每个礼拜就去看 [21:27] 然后再来就是通常你都要写一些你的计划书 [21:31] 就是如果你有机会来到这个参加这个计划 [21:34] 你会怎么样经营你的作品啊 [21:36] 你会做什么样的创作 [21:37] 有点像他是一个商业的计划书 [21:39] 是的 [21:40] 那你最后赢了这个机会 [21:43] 一次只选一个人吗 [21:44] 没有就是他 [21:46] 其实这个计划刚好就是 [21:47] 他选了好几个空间 [21:49] 所以每个空间有五个艺术家去 [21:50] 一起经营 [21:52] 对 [21:52] 那我觉得也很有趣就是 [21:53] 可以跟当地的不同的艺术家 [21:55] 可以做一个合作 [21:57] 我可以问一下当时你们有多少人去竞赛 [22:00] 其实我不太知道 [22:01] 但我觉得西雅图还是没有到 [22:04] 比如说像纽约这么竞争 [22:05] 那么竞争 [22:06] 所以它等于就是完完全全免费提供一个空间 [22:10] 给到这么多艺术家一起去经营 [22:12] 把这一个区域 [22:14] 变成一个像是一个艺术展览的 [22:16] 就像你刚刚讲的 Gallery 的部分 [22:17] 然后我觉得他这些艺术机构 [22:20] 他们有很大的一个目标 [22:24] 因为就是Downtown [22:27] 其实有很多店面都闲置了 [22:29] 所以他们就是想要租下这些空间 [22:31] 然后让艺术家可以进来 [22:33] 进驻在这个空间 [22:34] 然后让Downtown不要再这么死气沉沉 [22:37] 欸 [22:38] 这个 [22:39] 因为这个地方其实蛮核心地段的 [22:41] 对 [22:42] 所以它 [22:42] 它们能这样 [22:43] 这样子让你们艺术家可以有一个曝光 [22:45] 其实对你们来说真的是蛮好的机会 [22:46] 那我们回到就是移民的问题 [22:49] 就是你觉得移民这件事情 [22:51] 对你的人生有没有带来一个比较大的转折 [22:54] 当然绝对有 [22:55] 所以就是 [22:57] 当然我不知道会有什么样的未知在等待著我 [23:00] 所以我觉得 [23:01] 我很高兴我选了这一步 [23:05] 因为就是人生走一遭嘛 [23:08] 就是可以多体验不同的事 [23:09] 我觉得是 [23:10] 对我的人生的目标来说 [23:13] 我希望可以多体验 [23:13] 可以有很多不一样 [23:14] 很多元的经验跟体验 [23:17] 我们节目最后我想问问爱淳 [23:19] 就是有没有给到 [23:20] 也想透过这样的签证 [23:23] 移民的这些艺术家 [23:25] 或者是艺术创作者 [23:27] 什么样的建议 [23:28] 实际的考量面 [23:29] 就是他现在这一年申请变得比较难 [23:31] 都变得比较严格一点 [23:33] 就是他审核比较严格 [23:34] 政策的关系吗 [23:35] 对 然后还有就是可能因为比较多 [23:38] 现在申请的人越来越多了 [23:40] 然后大家好像都 [23:44] 所以你申请书里面的文笔 [23:48] 可能现在的审查的那个官员 [23:51] 更严格了 [23:52] 我听说的我不敢保证 [23:54] 但是一样就是不要怀疑自己 [23:57] 如果你真的觉得 [23:58] 考量一下自己请律师帮你看 [24:00] 专业的律师帮你看一下 [24:02] 如果你是有机会的 [24:03] 我觉得还是不要放弃 [24:04] 因为 [24:06] 你再花个一年的时间 [24:07] 想办法去针对你想要补齐的一些资历 [24:10] 去加强的话 [24:11] 我觉得没有到非常不可能 [24:14] 而且有的人他还申请了两次 [24:20] 对 有的人还申请了两次 [24:22] 他第二次可能再等了一年 [24:23] 然后再补齐一些资历 [24:25] 然后再申请一次就过 [24:27] 对 所以这个 [24:28] 所以可以这样 [24:28] 是可以这样子的 [24:30] 对 只是就 [24:30] 这就是多花了钱跟时间 [24:32] 这就是很耗时 [24:33] 对 但是你就是 [24:34] 当然你要下定决心 [24:35] 为什么你想要留在这边 [24:36] 用这个比较辛苦的这个 [24:39] 的申请方式来到这边 [24:40] 那你绝对是想好 [24:42] 因为你申请的过程非常漫长 [24:44] 你会一直在怀疑自己 [24:47] 只能说 [24:50] 对 [24:50] 如果是不是说从小在这边出生长大 [24:53] 然后也不是透过父母亲 [24:55] 在小时候就帮他办好这些身份 [24:57] 而是透过自己的方式留在美国 [25:02] 我觉得也是一个很大的一个考量 [25:05] 但我觉得最重要就是 [25:06] 你只能认清自己就是适合在哪里 [25:08] 然后你不后悔 [25:10] 你真的是享受你每分每秒在这边的话 [25:13] 那我觉得 [25:15] Just do it [25:16] 可以的我觉得可以的 [25:18] 了不起也不会怎么样 [25:19] 就失败就算了 [25:21] 对 [25:22] 就你还可以留在自己的家乡 [25:23] 不是说移民这条路失败 [25:25] 你就人生就毁了 [25:26] 对 [25:27] 就是有点像是 [25:28] 尝试看看 [25:29] 对对 [25:29] Just do it [25:30] 我们今天真的非常感谢 [25:32] 这个 [25:33] 爱淳呢 [25:34] 花了这么长的时间 [25:35] 跟我们分享他申请EB1A这段过程 [25:37] 然后我觉得他也是第一个 [25:40] 真的是艺术家创作者的嘉宾 [25:43] 上来我们节目 [25:44] 我觉得是非常特别的一个工作 [25:45] 如果你也是艺术家 [25:47] 也是透过EB1A的申请 [25:49] 留在美国的这一群观众朋友 [25:50] 非常欢迎在我们的影片下方留言 [25:53] 告诉我们你们 [25:54] 这一段的经历跟移民故事 [25:56] 好 那我们今天的夜夜笙歌就到这边 [26:00] 我是Debby [26:01] 我是爱淳 [26:02] 我们下期见