Alan Shao
16岁从湖北荆州直接进入美国全白人社区的经历虽然能提升语言能力并成为自媒体竞争优势,却导致他在中美两个文化世界都只能属于一半,沦为丧失归属感的边缘人。
AI-assisted summary of 我为什么说话总夹英文? — original source. Check the original for full context.
Source published:
Key ideas
- Alan 针对长期被指责“说话中英夹杂”作出深度心理剖析,指出其底层原因并非炫耀英语,而是源于成长经历中无法获得真实归属感的深层不安全感(insecurity)。 (0:00)
- 16岁从湖北荆州骤降至美国中部白人基督教高中寄宿,24/7极端的纯英文生活导致了他既无法真正变成美国人,又不可逆地丢失了母语文化根基。 (1:52)
- 破除跨文化留学的光鲜幻想,Alan 强调双语双文化并未让人“同时拥有两个世界”,反而让人在两边都只属于一半,成为彻底的边缘人与少数派。 (5:00)
- 全网千万粉丝与镜头前极力展现的自信外表,本质上是对美高时期从“中心人物”沦为“隐形背景板”的心理过度补偿,光鲜背后伴随着居无定所与知心好友寥寥无几的漂泊感。 (10:00)
Detailed notes
## Background 该视频由博主 Alan Shao 于 2026 年 8 月 14 日发布在 YouTube 平台上。视频时长约 17 分钟,页面未提供额外的文字简介,主要记录了作者针对网友对其长期“中英夹杂说话”批评的公开回应与自我剖析。
## TL;DR 面对长期以来被指责“说话夹杂英文、装逼”的负面评论,Alan 深入剖析了这一语言习惯背后的深层不安全感。他回顾了自己 16 岁从湖北荆州骤然转入美国中部白人家庭留学的极端经历,揭示了看似光鲜的留学生活背后难以言说的孤独与文化割裂。他指出,中英夹杂并非为了炫耀,而是因为自己既无法完全成为美国人,又失去了完整的本土根基,成为了在两个世界里都只属于一半的“边缘异类”。视频最终以他接纳自己的割裂身份、与内心的孤独和解并寻得平静作结。
## Atmosphere & style 整期视频呈现出一种卸下防备后极其真诚、克制而又略带感伤的自省氛围。Alan 摒弃了以往镜头前自信张扬的博主姿态,用近乎私人日记般的独白节奏,坦诚揭开自己隐藏多年的脆弱与社交漂泊感。观众在聆听过程中能够深刻感受到那种置身人群却无处扎根的冰冷孤独,整个情绪曲线从最初面对恶评的困惑与防御,逐步沉降至对青春创伤的剖析,并最终落脚于释然与自洽的平静。
## Bulletin - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) Alan 针对长期被指责“说话中英夹杂”作出深度心理剖析,指出其底层原因并非炫耀英语,而是源于成长经历中无法获得真实归属感的深层不安全感(insecurity)。 - [01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) 16岁从湖北荆州骤降至美国中部白人基督教高中寄宿,24/7极端的纯英文生活导致了他既无法真正变成美国人,又不可逆地丢失了母语文化根基。 - [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 破除跨文化留学的光鲜幻想,Alan 强调双语双文化并未让人“同时拥有两个世界”,反而让人在两边都只属于一半,成为彻底的边缘人与少数派。 - [10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) 全网千万粉丝与镜头前极力展现的自信外表,本质上是对美高时期从“中心人物”沦为“隐形背景板”的心理过度补偿,光鲜背后伴随着居无定所与知心好友寥寥无几的漂泊感。
## Key takeaways - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) 说话中英夹杂的表层诱因来自长年只摄入纯英文 YouTube 内容所带来的自然模仿,而镜头前的开场习惯直接沿袭自英文博主。 - [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) 深层核心根源是内在的文化割裂与“异类(outlier)”身份认同,过去十几年从未在任何文化圈层中获得过真正的归属感。 - [01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) 16岁前作为湖北荆州的小镇少年,世界观尚未成熟便被送入全校仅有两名中国人的美高,被迫通过打美式橄榄球和家庭祈祷来拼命融入。 - [01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) 一年365天、一天24小时无死角的纯英文浸泡环境,给心理健康带来了常人难以想象的高压与无法交心倾诉的极度孤独。 - [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 最残忍的孤独不是宇航员在太空的孤立无援,而是置身于热闹非凡的异文化派对中,周围所有人都在狂欢,唯独深知自己根本不属于这里。 - [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 大众误以为掌握双语即可“属于两个世界”,现实却是在两个世界都只能各属于一半,最终在任何主流群体中都沦为少数派。 - [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 若人生能重来绝不再选美高之路,能融入大多数(majority)并拥有平凡正常的童年,对心理健康与自信心的建立而言是莫大的幸福。 - [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 网络上对“美高/美大人生”的向往纯属围城效应,光鲜履历的代价是被彻底剥夺的国内青春、大学生活、原有朋友圈与家人陪伴。 - [10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) 在自媒体事业上的疯狂内卷与追求证明自己,是对美高时期从国内“万人迷”跌落为“透明背景板(NPC)”挫败感的心理过度补偿。 - [10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) 过去十年搬家十余次导致社交关系不断归零,加上自媒体创作消耗极多社交精力,形成了既不属于国内圈子也不属于海外华人圈的流浪感。 - [14:48](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=888s) 在外人看来生活优渥搞定了一切,但精神上的异化痛苦同样真实,分享初衷是揭开光鲜外表背后的真实代价以消解大众的盲目焦虑。 - [14:48](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=888s) 最终学会坦然接受自己卡在东西方夹缝中的异类身份,与语言中英夹杂的独特现实和解,找到内心的平静与秩序。
## Detailed walkthrough ### [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) 面对恶评的反思:说话中英夹杂是装逼还是深层不安全感?
做自媒体这么多年,Alan 收到过最多的评论和私信就是指责他“说话一句中文一句英文”。甚至经常有人忍不住发私信破口大骂,让他“别装逼了”,或者直接扣上“慕洋犬”的帽子。面对这类攻击,Alan 坦言自己的第一反应通常是防御性的("I would get pretty defensive, I would be like there goes another hater"),下意识会觉得对方是见不得别人过得好、见不得别人英语好,纯粹是羡慕嫉妒恨。然而,当他放下防御姿态、尝试站在普通网友客观视角审视时,他承认这种表达方式确实很怪异("weird")。在绝大多数人的认知与习惯中,表达要么全中文,要么全英文,夹杂着讲自然显得突兀。
为了找到答案,Alan 对自己的心理进行了深度剖析,结果挖出了一个他此前从未鼓起勇气分享过的巨大不安全感(insecurity),这是一件他甚至连父母都从未吐露过的心事。最直观、表层的原因是潜移默化的模仿。他做视频的灵感完全来自于英文 YouTubers,从高中起摄入的内容(consumed content)就是纯英文的,向往的博主和镜头前想呈现的自信状态也是全英文的。因此在拍视频时,开头总会自然而然地脱口而出:“Yo what is up guys我是Alan”或是“Alright boys today we're gonna blah blah blah”。
但这只是表面诱因,更深层的核心事实在于:他本质上是一个异类("I am an outlier. That is a fact.")。过去十几年来,他内心深处最大的恐惧与不安全感,就是他从未获得过真正的归属感("I don't truly feel belong anywhere")。
```mermaid flowchart TD accTitle: 说话夹英文的双层原因剖析 accDescr: 展示从表层模仿到底层文化割裂与身份认同危机的因果链条
subgraph Surface ["表层原因:自媒体与内容输入"] A["长期摄入纯英文YouTube内容"] --> B["模仿英文博主的开场与语言风格"] end
subgraph Deep ["深层核心:成长经历与心理根源"] C["16岁从湖北荆州骤降至美高"] --> D["极度孤独与24/7语言置换"] D --> E["双重边缘化:在两个世界都只属于一半"] E --> F["深层Insecurity:缺失归属感与身份认同"] end
B --> G["习惯性中英夹杂表达"] F --> G ```
---
[01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) 从荆州“精神小伙”到美高白人家庭:极度割裂的留学生活
这种归属感的缺失直接根源于他割裂的成长轨迹。在16岁之前,Alan 在湖北荆州出生、上学,读完了初中。当时的他完全是一个典型的小镇男孩、有点“精神小伙”气质:爱打游戏、泡网吧、抽烟、染黄毛、骑踏板车、追女生。然而在16岁世界观尚未定型之际,他突然被送往美国中部的伊利诺伊州春田市(Springfield, Illinois)就读一所私立天主教高中,并寄宿在一个美国中部白人基督教家庭里,被当成白人小孩一样抚养。
为了适应环境,他的生活节奏被全盘重塑:每天参与家庭祈祷,过着全套美式节假日,甚至为了融入去打美式橄榄球(football)。他深知家里为了送他出国留学耗费了巨额资金,自己必须“有所收获”("so I had to get something out of this"),因此学英语成了他必须全力以赴的主线任务。更为严酷的现实是,学校总共800名学生,除了他之外只有另一名中国学生,城市里也几乎没有华人。如果不拼命融入,自己就是彻头彻尾的孤身一人("I'm literally all alone")。
白天在学校是纯英文,晚上回到寄宿家庭依然是纯英文,生活里连一句中文都说不上。很多人可能会羡慕这种“完美的纯英文浸泡环境”,认为这能神速提升英语能力。但 Alan 指出,这种环境的代价是常人难以想象的心理健康损耗:
- **短期环境 vs. 极端浸泡**:对多数人而言,偶尔置身纯英文环境很有收获,因为结束后可以退回母语舒适区,和朋友深度交心;而一年365天、一天24小时的纯英文环境,带来的是深不见底的疲惫与高压。 - **倾诉无门的孤独**:最痛苦无助的时刻,身边根本找不到经历相似的同龄人。找美国同学交心,对方无法真正感同身受("they can't relate"),自己甚至还得在脑中组织英文词汇来倾诉内心的孤独与痛苦;而远在大洋彼岸的家人朋友虽然愿意倾听,却根本无法提供实际帮助。
---
[05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) 边缘人困境:在两个世界里都只属于一半
Alan 谈到,人们常以为宇航员面对的最大挑战是太空的无聊或艰苦,但实际上最可怕的是极致的孤独感,那是人类内心深处最痛、最难克服的情绪。而比宇航员的孤独更残忍的,是置身于一场热闹非凡的派对中,周围每个人都在尽情狂欢,唯独你内心一片冰凉,深知自己根本不属于这里("I think this might be the worst kind of loneliness")。
长期的纯英文生活和拼命融入美国文化的努力,最终把他推入了一个极其尴尬的境地: 1. **无法完全成为美国人**:在他出国前,心智系统里已经被预装了大量的中国本土文化与记忆("already preoccupied with大量的中国文化"),他永远不可能变成一个真正的美国中部白人小孩。 2. **丢失了本土根基**:在竭力吸收英文文化的过程中,他又不可逆地磨损、丢失了原本的中文文化土壤。他不再是纯粹的荆州小镇少年,但也不是美国人。
大众普遍存在一个误区,以为同时掌握两种文化就意味着“同时属于两个世界”。Alan 戳破了这个幻想:真相是你在两个世界都只能属于一半,在任何地方都是彻头彻尾的少数派(minority)和异类(outlier)。由于这种独特的生命体验,他很难与绝大多数人产生深层共鸣,大家也无法理解他。能和他深层交流的,只有极少数在双语文化中长大的人(如资深留学生、混血儿或国际学校学生),但这注定只是极小众的群体。
面对这种代价,Alan 直言如果人生能重来,他绝对不会再做同样的选择。能够融于大多数(majority)本身就是一种莫大的幸福。虽然这段背景赋予了他独特的气质与自媒体事业的优势("does it give me an edge? Yeah... that's how I was able to build my channel"),但背后背负的心理成本只有自己清楚。他甚至不希望自己未来的孩子重复自己的道路,宁可孩子拥有一个普通平凡、能融入多数人的童年,这样在社交、心理健康与自信心上都会健康得多。
网上常有人感叹“谁偷走了我的美高/美大人生”,Alan 认为这纯粹是“围城效应”("the grass is always greener")。看似光鲜的美高经历背后,他国内的高中青春、大学生活、曾经的朋友圈、陪伴家人的时光以及心灵的舒适区,全都在16岁那年被彻底剥夺了。
---
[10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) 从万人迷到背景板:全网千万粉丝却无处扎根的流浪感
回顾美高岁月,Alan 剖析自己这些年在自媒体领域疯狂内卷、努力证明自己,实际上是一种对高中挫败感的心理过度补偿(overcompensate)。美国高中的本质是一场“人气竞赛”(popularity contest),而一个来自中国的天主教高中留学生在当时注定不受欢迎,甚至是透明的边缘人("invisible kid"、"NPC"、背景板)。而在出国前,他在国内学校曾是非常受欢迎的中心人物,经常有女生表白。这种从“popular kid”骤降为“隐形人”的心理落差,促使他在镜头前极力展现自信、健谈、四海皆吃得开的形象,试图向16岁的自己证明自己不再无足轻重。
然而面具之下,孤独与缺乏归属感依然如影随形: - **无法融入任何既定圈子**:他既无法彻底进入美高、美大白人的核心圈子,也融不进老家荆州的本土圈子;他既不属于上海、成都的自媒体圈,也无法完全归类于洛杉矶的 ABC 华人圈("So I'm none of this and all of this")。 - **害怕过生日与漂泊感**:过去十几年来他最讨厌的一天就是生日,因为生日总会无情地提醒他自己究竟有多孤独、身边真正亲密的朋友有多寥寥无几。 - **居无定所导致社交归零**:过去十年间他搬了十几次家,每换一个城市就意味着之前的社交网络全部清零。他既不属于荆州、上海、成都,也不属于洛杉矶、芝加哥或春田市,宛如一个在世界上流浪的异乡人。 - **网红职业与交友的天然冲突**:做自媒体需要耗费极其庞大的时间和专注度("You spend more time creating than you spend time hanging out with friends")。虽然全网坐拥千万粉丝,但生日当天真正会给他发祝福的知心朋友甚至凑不齐10个人。
---
[14:48](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=888s) 接受自己是夹缝中的异类:找到属于自己的平静
Alan 意识到在外人看来,他的生活似乎无懈可击——外形出众、资源优渥、坐拥庞大流量,看似搞定了一切("has his life together")。但他内心承担的烦恼与迷茫一点也不比普通人少。他明白有人可能会觉得这些倾诉像是在抱怨无关痛痒的“第一世界问题”(first world problem),比不上房贷、房租等沉重的生存现实。但他强调,问题哪怕再小,内心真切的痛苦与感受却绝不是虚假的。他分享这些并非为了博取同情,而是希望大家看到生活光鲜背后的另一面,不必陷入盲目的容貌或阶层焦虑。
在视频的最后,Alan 终于给出了最初问题的答案:自己说话之所以中英夹杂,绝非为了炫耀英语水平("I'm over that phase, 这没什么好装的"),而是因为他的思维模式、生活经历与文化认同真真切切地被卡在了两个世界的夹缝之中。
他既不完全属于东方,也不完全属于西方;在两边他都只能分得一半的席位。他承认自己就是那个古怪的小孩,是那个无法归类的异类("I am the weird kid, I am the outlier")。但他终于学会了坦然接受这一切,与这种割裂达成和解——“That's who I am这就是我。人生是奇怪的,我们都要找到属于自己的 peace。”
## Notable quotes > [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) I would get pretty defensive, I would be like there goes another hater — Alan Shao
> [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) I am an outlier. That is a fact. — Alan Shao
> [00:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=0s) I don't truly feel belong anywhere — Alan Shao
> [01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) so I had to get something out of this — Alan Shao
> [01:52](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=112s) I'm literally all alone — Alan Shao
> [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) I think this might be the worst kind of loneliness — Alan Shao
> [05:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=300s) the grass is always greener — Alan Shao
> [10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) So I'm none of this and all of this — Alan Shao
> [10:00](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=600s) You spend more time creating than you spend time hanging out with friends — Alan Shao
> [14:48](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=888s) I am the weird kid, I am the outlier — Alan Shao
> [14:48](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk&t=888s) That's who I am这就是我。人生是奇怪的,我们都要找到属于自己的 peace。 — Alan Shao
## Mentioned Alan Shao, YouTube, 湖北荆州, 伊利诺伊州春田市 (Springfield, Illinois), 上海, 成都, 洛杉矶, 芝加哥
[Source](https://www.youtube.com/watch?v=TG9VdrJ3uRk)