逃离平庸
英语空间方位与抽象语意高度依赖特定介词搭配,学习者必须摒弃中式直译并严格执行介词后动词一律转换为动名词的语法规则。
AI-assisted summary of 英语里的这些“小词”,才是最麻烦的!|英语自学指北 Week 24 — original source. Check the original for full context.
Source published:
Key ideas
- 英语介词虽然短小,但母语者高度依赖它们精准传达空间位置、行进路径与逻辑关系,是摆脱中式英语直译的关键骨架。 (0:00)
- 空间动态与静态介词存在严格的认知区分,例如'对面'必须用 opposite 而非 in front of,沿坡道滚落用 fall down 而脱离平面跌落用 fall off。 (4:45)
- 形容词与介词绑定具有强烈的习惯性与语义分野,如 angry with(对某人生气)与 angry about(因某事生气),以及受中文干扰极大的 married to(不能用 with)。 (15:45)
- 所有介词后接动词时均受黄金语法铁律约束,必须无一例外地转化为动名词 -ing 形式(如 good at telling、thank you for helping)。 (19:00)
Detailed notes
## Background 该视频由UP主“逃离平庸”于2026年10月5日发布在Bilibili平台。根据视频简介,本期内容为《英语自学指北》系列自学教学的第24期。
## TL;DR 本期课程系统讲解了英语中极易混淆的空间与抽象介词用法。内容涵盖静态相对位置(如 next to、opposite、under/above)与动态位移路径(如 into/out of、along/across)的精准区分,并拓展了 on、at、by 等介词表达状态、速度与方式的非空间抽象用法。此外,课程深入辨析了易犯错的“形容词/动词 + 介词”固定搭配(如 angry with/about、married to、look after),并强调了介词后接动词必须使用动名词(-ing)形式的核心语法规则。
## Atmosphere & style 教学整体呈现出沉稳笃定、条理清晰且循循善诱的专业讲授风格。博主善用生活化图示、具象场景与正反实例进行对比,风趣指出日常口语里的中式直译陷阱,将繁杂细碎的语法规则抽丝剥茧。整堂课信息密度扎实且节奏流畅,营造出专注、踏实且高度实用的自学引导氛围。
## Bulletin - [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) 英语介词虽然短小,但母语者高度依赖它们精准传达空间位置、行进路径与逻辑关系,是摆脱中式英语直译的关键骨架。 - [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) 空间动态与静态介词存在严格的认知区分,例如'对面'必须用 opposite 而非 in front of,沿坡道滚落用 fall down 而脱离平面跌落用 fall off。 - [15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) 形容词与介词绑定具有强烈的习惯性与语义分野,如 angry with(对某人生气)与 angry about(因某事生气),以及受中文干扰极大的 married to(不能用 with)。 - [19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) 所有介词后接动词时均受黄金语法铁律约束,必须无一例外地转化为动名词 -ing 形式(如 good at telling、thank you for helping)。
## Key takeaways - [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) 静态空间中,next to 与 beside 完全同义,而 by 是更简练的表达方式(如 by the sea、by the window)。 - [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) 面对面坐着必须使用 opposite,背对坐在前排才使用 in front of,两者在空间关系上不可混用。 - [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) under 强调位于正下方或遮盖层内(包括衣物层叠),而 above 和 below 则是以水平基准线为尺度的相对高低错落关系。 - [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) into 与 out of 强调跨越内部与外部的边界状态变化,不受进出角度影响;但日常表达'放进内部'习惯用 put in 而非 put into。 - [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) on 与 off 指物体表面的附着与脱离(含垂直立面);fall off 指从支撑面上摔脱,而 fall down 指顺着斜坡或楼梯落差滚落。 - [07:30](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=450s) over 涵盖高空飞掠与翻越障碍物,through 强调贯穿立体开口或穿过平面区域,而 round/around 表达围绕或兜转漫步。 - [07:30](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=450s) 沿道路或河流长轴方向前行使用 along,横向跨越宽度使用 across,途经某处则使用 past。 - [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) 抽象用法中,on 表示状态或传播媒介(如 on holiday、on TV、on time 表示不迟到),at 紧跟数值以标定精确的年龄、速度与温度刻度。 - [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) 出行方式乘车船飞机用 by,但'步行'是固定特例,必须说 on foot 绝不能说 by foot;by 还可用于指明创作者与被动语态施动者。 - [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) with/without 不仅表达陪伴与有无,还常作定语修饰外貌特征与附带属性(如 a man with a beard、a house with a garden)。 - [15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) angry with sb 表示生某人的气,而 angry about sth 表示因为具体某件事情而生气,介词决定了情绪指向的对象。 - [15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) 中文思维常误用 married with,地道英语中表示与某人结婚必须严格使用 married to。 - [15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) sorry 搭配分工明确:sorry about 用于客观现状,sorry for/about doing 用于为自身行为致歉,feel sorry for sb 则表示同情与怜悯。 - [19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) 动词与不同介词组合会彻底改变含义,例如 look at(看)、look for(寻找失物)与 look after(照料保管)。 - [19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) 语法铁律:介词后接动词必须全部变为动名词 -ing 形式,该规则无一例外适用于所有介词短语搭配。
## Detailed walkthrough ### [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) 空间与相对位置关系:next to, between, opposite 与 under/above
本期课程是自学英语第 24 周的教学内容。在上一周系统梳理了表达时间与空间概念的介词之后,本课正式进入介词体系的下半部分,聚焦于空间中人与物的位置关系、动态方向与路径移动,以及日常生活里极其关键且容易混淆的介词固定搭配。博主指出,这类介词看似简单不起眼,但英语母语者往往依靠它们极其精准地传递空间方位与逻辑关系,一旦掌握便能让日常口语表达变得非常地道。
教学首先从静态的位置关系切入。博主通过一张包含 A、B、C、D、E 五个人的示例图,生动拆解了人与人之间的常见排布:"A is next to B" 与 "A is beside B" 完全同义,都用来表达“在……旁边”;当一个人处于两侧对象之中时,则使用 "B is between A and C"(B 在 A 和 C 中间);若要表达前后层次,则使用 "D is in front of B"(D 在 B 的前面)和 "E is behind B"(E 在 B 的后面)。除了以某个具体人为参照物,还可以使用群体方位的视角来描述站位,例如 "A is on the left"(A 在左侧)、"C is on the right"(C 在右侧),以及 "B is in the middle of the group"(B 在这群人的正中间)。
在乘坐交通工具或坐在教室内时,前后与面对面的空间关系则需要借助 `opposite` 和 `in front of` 来严格区分。如果某人背对你坐在前排,用 "A is sitting in front of B";而如果是两人面对面坐着,则必须用 `opposite`,如 "A is sitting opposite C"(A 坐在 C 的对面),反之亦然,"C is sitting opposite A"。
博主进一步引申了 `by` 的用法。在表示“在旁边”时,`by` 是比 `next to` 和 `beside` 更加精练的替代词: - "by the window" 即窗户旁边,例如问句 "Who is that man standing by the window?"(站在窗户旁边的那个人是谁?)。 - "Our house is by the sea"(我们的房子就在海边),完全等同于 "beside the sea"。 - 生活情境建议:"If you feel cold, why don't you sit by the fire?"(如果你觉得冷,为什么不坐到取暖器/壁炉旁边呢?)。
在纵向垂直的上下关系中,博主对比了 `under` 与 `above` / `below` 的差异: - `under` 强调在一个物体的正下方或遮盖之下。例如地面场景中的 "The cat is under the table"(猫在桌子下面)和 "The girl is standing under a tree"(女孩站在树下);此外,`under` 还可以用于衣物的层叠穿着,比如 "I'm wearing a jacket under my coat"(我在大衣里面穿了一件夹克衫)。 - `above` 和 `below` 则常以一条水平基准线(line)或参照平面为标准:当物体高于该基准线(higher than the line)时使用 `above`("A is above the line");当物体低于该基准线(lower than the line)时使用 `below`("B is below the line")。即便场景中没有实体的线条,两个垂直错落的物体同样遵循这一规则,例如挂画与书架的关系:"The pictures are above the shelves"(挂画在书架上方),反过来则是 "The shelves are below the pictures"(书架在挂画下方)。
[04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) 动态方向与路径移动:to/from, into/out of, on/off 与 up/down
结束了静态方位的梳理,博主将焦点转向表达动态移动、方向与路径的介词,这些词汇在日常问路与指引方向中极为高频。最基础的方向移动是 `to`(到达某处)与 `from`(自某处出发)。例如具体的行程描述:"Jane is going to France next week"(简下周打算去法国)和 "We walked from the hotel to the station"(我们从酒店步行到了车站)。除了物理位移,`from` 还广泛引申为抽象事物的渊源与出处,如语言学事实 "A lot of English words come from Latin"(许多英语单词来源于拉丁语)。
紧接着是成对出现的空间进出介词 `into` 与 `out of`。博主强调,这些介词关注的是“进入内部”和“离开内部”的状态变化,而不受进入角度的限制,无论是从上方跃入还是从正面走入,只要跨越了外部到内部的边界,都统一使用 `into`,反之则是 `out of`: - "We jumped into the water":无论从桥上纵身跃下还是从岸边跳入,都是跳进水体内部。 - "A man came out of the house and got into a car":一个人从房屋内部走出来,又跨步进入了一辆小汽车内。 - 视线的穿透同样适用该逻辑:"Why are you looking out of the window?"(你为什么要朝窗外看?),目光从室内穿过窗框投射向外部,也是一种自内向外的延伸。 - 取出物体的动作:"I took the old batteries out of the radio"(我把旧电池从收音机里面拿了出来)。
此处博主特别提醒了一个极易犯错的地道搭配细节:在表达“把东西放进某个内部”时,英语日常习惯说 `put something in`,而不是习惯性地加上 `into`。例如给收音机换电池应当说 "I put new batteries in the radio",使用 `put in` 即可。
随后的对比集中在物体表面的接触与脱离:`on` 与 `off`。无论物体接触的是平整的水平面还是垂直的立面,只要落在表面上就用 `on`,脱离表面则用 `off`: - 桌面动作:"Don't put your feet on the table"(别把脚搁在桌子上)与 "Please take your feet off the table"(请把脚从桌子上拿下来)。 - 墙面悬挂:"I'm going to hang some pictures on the wall"(我打算在墙上挂几幅画),虽然墙壁是垂直立面,但依然是附着在其表面,因此使用 `on`。 - 坠落与跌落:"Be careful, don't fall off your bike"(小心点,别从自行车上摔下来)。
最后是一组表示上下坡度与高低落差的介词 `up` 和 `down`。它们既可以形容直上直下的位移,也能形容沿斜坡的行进: - 沿着斜坡:"We walked up the hill to the house"(我们沿着小山坡往上走,走到了房子那儿)。 - 直升直降:"We went up in the lift"(我们坐电梯上去)与 "We went down in the lift"(我们坐电梯下来)。 - 博主风趣地对比了两个“跌落”句式的逻辑差异:从自行车上掉下来用 `fall off your bike`,因为人是从车座这个支撑面上摔脱出去;而从楼梯上滚落下来则必须用 `fall down the stairs`("Be careful, don't fall down the stairs"),因为楼梯本身具有延伸的斜度与垂直落差,人是顺着坡度一路滚摔下去的。
[07:30](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=450s) 空间的穿越与环绕:over/under, through, round 与 along/across
在立体穿越的语境中,`over` 描绘了从上方越过或跨过的轨迹。博主指出它主要有两种典型形态:一种是在物体高空平稳飞掠过去,另一种则是近身翻越障碍物。例如: - 远距离高空飞掠:"The plane flew over the mountains"(飞机飞越了崇山峻岭)。 - 近距离身体跨越:"I jumped over the wall into the garden"(我翻过围墙跳进了花园里)。 - 与其相对,若从拱形物体下方穿行,则使用 `under`。博主引用了西方的一则民间迷信说法作为例句:"Some people say it is unlucky to walk under a ladder"(有些人认为从梯子下面走过去是不吉利的)。
随后讨论的 `through` 表达“穿过”或“贯穿”,主要分为两种具象场景:一种是从立体的三维开口穿过去,另一种是穿过一整片区域或聚落: - 穿过开口:"A bird flew into the room through a window"(一只鸟穿过开着的窗户飞进了房间)。 - 穿过平面区域:"The old road goes through the village"(那条老路横贯了整个村庄),村庄被视为一个包罗万象的平面区域,道路从其正中央劈开穿过。
与横穿村庄截然不同的是绕行。表达“环绕”、“兜转”时使用 `round`(在实际语境中完全等同于 `around`): - 围绕外围建路:"The new road goes round the village"(新修建的公路绕着村庄外围环行)。 - 转弯拐角:"The bus stop is just round the corner"(公交车站就在拐过弯去不远处)。 - 随性漫步:"I walked around the town and took some photographs"(我在小镇里四处转了转,拍了些照片),这里的兜转并不一定是走一个规整的圆圈,而是指在城镇区域内随性逛荡。
在长条形地理形态(如道路、河流)面前,`along` 与 `across` 展现了截然相反的行进逻辑: - `along` 表示“沿着长轴方向延伸”,路通向哪里就走向哪里:"I was walking along the road with my dog"(我牵着狗沿着马路一直走);"Let's go for a walk along the river"(咱们顺着河边散散步吧)。 - `across` 则表示“横向跨越宽度”:"The dog swam across the river"(狗横渡游过了那条河)。 - 在顺着道路前行的过程中,如果从旁经过了某些特定建筑物或行人,则使用 `past`:"They walked past me without speaking"(他们从我身边走过,一句话也没说)。
为了将所有路径介词融会贯通,博主通过一个经典的街头问路场景展示了它们的连贯应用: - 提问:"Excuse me, how do I get to the hospital?"(打扰一下,请问去医院该怎么走?) - 回答:"Go along this road, past the cinema, under the bridge, and the hospital is on the left."(顺着这条路一直走,路过电影院,穿过桥洞,医院就在你的左手边了。)
```mermaid flowchart LR accTitle: Path and Direction Prepositions Flowchart accDescr: 问路与路径介词路线图,展示沿路前行、经过影院、穿过桥洞并最终到达左侧医院的完整导航逻辑。 Start["起点 (Current Location)"] -->|"go along"| Road["道路 (This road)"] Road -->|"past"| Cinema["电影院 (Cinema)"] Cinema -->|"under"| Bridge["桥梁 (Bridge)"] Bridge -->|"on the left"| Hospital["医院 (Hospital)"] ```
[11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) 抽象与非空间用法:on, at, by 与 with/without 的特殊搭配
介词除了交代地理位置和行进轨迹,更多时候会衍生出抽象的固定用法,用来表达状态、载体媒介、速率或方式。博主逐一剖析了生活里高频出现的特殊介词短语。
首先是 `on` 的抽象用法。在这里 `on` 不再指向物理台面,而是表示“处于某种状态”、“依托某种传播媒介”或“符合时间点”: - 状态与事件:`on holiday`(在度假中)、`on fire`(着火了)。例如紧急求援情境:"The house is on fire! Call the fire brigade!"(房子着火了!快叫消防队!)。 - 媒介与通信:`on television`(在电视节目里)、`on the radio`(在收音机广播中)、`on the phone`(在通电话)。例如收听资讯:"We listened to the news on the radio"(我们在收音机里听到了这条新闻)。 - 准时概念:`on time` 严格对应 "not late"(没有迟到)。例如问答:"Was the train late? No, it was on time."(火车晚点了吗?不,它非常准时。)。
接着是 `at` 的非地点用法。除了日常熟知的具体时刻(如 `at 7 o'clock`)和基础地点(如 `at home`),`at` 常常紧跟具体数字,用以标定精准的年龄、速度或温度量值: - 年龄刻度:`at the age of 21` 或直接说 `at 21`。例如人生阶段:"Lisa got married at 21"(莉莎在 21 岁时就结婚了)。 - 行车时速:`at 50 km/h`。油耗对比分析:"A car uses more petrol at 120 km/h than at 90 km/h"(汽车在时速 120 公里时的油耗高于时速 90 公里时)。 - 温度刻度:`at 100 degrees`(在 100 度时)。
针对 `by` 的用法,博主梳理了三大核心场景: 1. **交通工具方式**:`by car`(乘小汽车)、`by bus`(乘公共汽车)、`by plane`(乘飞机)、`by bike`(骑自行车)、`by train`(乘火车,如 "Do you like travelling by train?")。 - **高能避坑提醒**:在表达“步行去某处”时,英语**绝对不能**说 *by foot*,必须使用 `on foot`。例如明确告诫对方:"You can't go there by car; you have to go on foot"(你开不了车去那儿,你只能步行走过去)。 2. **创作者与归属**:指明书籍、艺术品或音乐的创作者是谁。例如文学与艺术品提问:"Have you read any books by Charles Dickens?"(你读过查尔斯·狄更斯写的书吗?)或者 "Who is that painting by? Picasso?"(这幅画是谁画的?毕加索吗?)。 3. **被动语态施动者**:回顾被动语态中的经典句式,如 "I was bitten by a dog"(我被一只狗咬了)。
最后是成对的 `with` 与 `without`。它们主要承担两大职能: - **人际陪伴与物品组合关系**: - "Are you staying at a hotel or with friends?"(你住在酒店还是朋友家?) - 挽留催促:"Wait for me, please don't go without me!"(等等我,求你别丢下我一个人走!) - 饮食偏好:"Do you like your coffee with milk?"(你喝咖啡喜欢加牛奶吗?) - **修饰补充特征与附带属性**:给人物或房产增添外貌、配件等定语信息: - "a man with a beard"(留胡子的男人),例如指认:"Do you know that man with a beard?"(你认识那个留胡子的男人吗?)。 - "a woman with glasses"(戴眼镜的女士)。 - 居住梦想:"I'd like to have a house with a big garden"(我想要一套带大花园的房子)。
此外,博主还补充了 `about` 的用法。当表达讨论、思考、了解某事或某部作品探讨的主题时,一律使用 `about`: - 谈话主题:"Some people talk about their work all the time"(有些人一天到晚都在谈论他们的工作)。 - 知识储备:"I don't know much about cars"(我对汽车了解得不多)。 - 影视书籍内容:"There was a programme about volcanoes on TV last night. Did you see it?"(昨晚电视上有一个关于火山的节目,你看了吗?)。
[15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) 形容词与介词的固定搭配:细微语意辨析
在英语语法中,形容词与特定介词的搭配具有极其严格的约定俗成性,搭配一旦用错,整个句子就会显得极其生硬,且换用不同介词往往意味着含义发生根本改变。博主在这一小节集中归纳了几组最经典的搭配陷阱。
第一组基础心理与能力搭配: - 畏惧害怕:`afraid of` 和 `scared of`,如狗对人类的威慑 "He is afraid of me" 或日常询问 "Are you afraid of dogs?"(你怕狗吗?)。 - 擅长与熟稔:`good at`,例如自谦 "I am not very good at maths"(我数学不太好)。 - 厌倦与厌烦:`fed up with`,如职场倦怠叹息 "I am fed up with my job"(我彻底厌倦我的工作了)。
博主重点对比了 `angry` 后接不同介词所造成的语义分野——**因人而怒与因事而怒完全不同**: - `angry with somebody`(对某人生气):例如委屈的质问 "Why are you angry with me? What have I done?"(你为什么生我的气?我到底做错什么了?)。 - `angry about something`(因为某件事情/某事态生气):例如探问缘由 "Are you angry about last night?"(你还在为昨晚的事生气吗?),这里指向的是昨晚发生的某件事情(something that happened last night)。
其他常见形容词搭配辨析包括: - 差异对比:`different from` 与 `different to` 均可用来表达“与……不同”,含义完全一致。例如姐妹性格外貌差异:"Lisa is very different from her sister"(莉莎和她的姐妹截然不同),也可以说 "very different to her sister"。 - 充满与兴趣:`full of`(充满……);`interested in`(对……感兴趣)。 - **结婚搭配大坑**:受中文“和某人结婚”字面思维的影响,国内学习者极易脱口而出 *married with*。博主格外强调,英语里必须说 `married to`!例如陈述家庭背景:"Sue is married to a dentist"(苏嫁给了一位牙医)。
关于待人接物的态度与品质,博主指出了 `kind` / `nice` 的双向用法: - `It is kind / nice of somebody to do something`:赞扬某人做某事的品格真好。例如真诚致谢:"It was kind of you to help us. Thank you very much."(你能出手帮我们真是太热心了,非常感谢你。)。 - `be kind / nice to somebody`:表示某人对待他人的态度非常友善。例如评价朋友为人:"David is very friendly; he is always very nice to me"(大卫为人非常友善,他对我一直都非常好。)。
关于表达抱歉与同情的 `sorry`,则细分为三种截然不同的情境: - `sorry about a situation`:对某种无法改变的现状或客观局面表示抱歉遗憾。例如无能为力时婉拒:"I'm afraid I can't help you. I'm sorry about that."(恐怕我帮不了你,对此我感到很抱歉。)。 - `sorry for / about doing something`:为自己过去做过或没做过的事情道歉。例如愧疚致歉:"I'm sorry for not phoning yesterday"(非常抱歉我昨天没有给你打电话。)。 - `feel sorry for somebody`:此时不再是致歉,而是表示“为某人感到难过、同情或怜悯某人”。例如关怀受困者:"I feel sorry for them; they are in a very difficult situation"(我真替他们感到难过,他们现在的处境太艰难了。)。
| 介词固定搭配 | 核心语意 | 典型例句 | |:--- |:--- |:--- | | `angry with sb` | 因某人生气 | Why are you angry with me? | | `angry about sth` | 因某事生气 | Are you angry about last night? | | `married to sb` | 与某人结婚(禁用 *with*) | Sue is married to a dentist. | | `nice of sb to do sth` | 某人做某事心肠真好 | It was kind of you to help us. | | `nice to sb` | 对某人态度友善 | He is always very nice to me. | | `feel sorry for sb` | 同情/怜悯某人 | I feel sorry for them. |
[19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) 动词与介词搭配及介词后接动名词 (-ing)
课程的最后阶段,博主梳理了英语中动词与介词绑定的核心组合,并给出了一个至关重要的语法铁律:在介词后面接动词时,动词形式必须做相应调整。
首先是日常高频的“动词 + 介词”组合清单: - `ask somebody for something`:向某人索要/请求某物。例如囊中羞涩时的警告:"Don't ask me for money. I don't have any!"(别找我要钱,我一分钱都没有!)。 - `thank somebody for something`:为某事感谢某人,如 "Thank you very much for your help"(非常感谢你的帮助)。 - `wait for`:等待某人或某物。 - `happen to`:某事发生在某人身上。 - `listen to`:倾听/收听。 - `belong to`:归属于某人。 - `talk to / speak to somebody about something`:就某事与某人交谈。 - `think about / think of`:思考、顾及。例如批评某人自私:"He never thinks about other people"(他从来不替别人着想)。
博主重点拎出了动词 `look`,展示了仅因介词改变而带来的语意翻转: - `look at`:集中视线看某个具体事物。例如观察指针动作:"He is looking at his watch"(他正在看自己的手表)。 - `look for`:四处搜寻、寻找失物。例如找钥匙场景:"She's lost her key; she's looking for it"(她的钥匙弄丢了,她现在正到处找它呢)。 - `look after`:等同于 `take care of` 或 `keep safe`,意为照顾、照料、看管好。例如代看孩子:"When Emily is at work, a friend of hers looks after her children"(艾米丽上班的时候,她的一位朋友帮忙照看她的孩子们);以及叮嘱爱惜物件:"Don't lose this book. Look after it!"(别把这本书弄丢了,好好爱护保管它!)。
另一个不可或缺的组合是表示“取决于/依……而定”的 `depend on`: - 当被问及喜好时:"Do you like eating in restaurants?"(你喜欢去餐馆吃饭吗?) - 地道回答:"It depends on where you're going"(这得看去哪家餐馆 / 这要视情况而定)。
在全课的尾声,博主强调了一条无论初学者还是进阶者都必须刻进脑海的黄金语法法则:**任何介词(preposition)后面如果需要紧跟一个动作/动词,该动词必须全部变成 `-ing` 动名词形式(gerund)**。博主带领大家快速过了一遍本课搭配在后接动词时的形态蜕变: - `good at` + 讲述故事:"I am not very good at telling stories"(我并不是很擅长讲故事)。 - `fed up with` + 重复劳作:"Are you fed up with doing the same thing every day?"(你对每天重复做同一件事感到厌烦了吗?)。 - 表达致谢:`thank you for helping`(谢谢你的帮忙)。 - 考虑打算:`think of buying`(考虑购买)。 - 伴随状态:`without saying`(什么都没说)。 - 时间先后:`after doing`(在做完……之后)。
博主总结道,至此英语中最基础、最核心也是最麻烦的这些介词小词就全部梳理完毕了。这些词虽然短小,却是支撑英语自然表达的骨架,希望大家在生活中反复比对体会,告别中式直译。下周课程将继续带来更多实用的自学干货。
## Notable quotes > [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) A is next to B
> [00:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=0s) Who is that man standing by the window?
> [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) A lot of English words come from Latin
> [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) Why are you looking out of the window?
> [04:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=285s) Be careful, don't fall off your bike
> [07:30](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=450s) Go along this road, past the cinema, under the bridge, and the hospital is on the left.
> [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) The house is on fire! Call the fire brigade!
> [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) Lisa got married at 21
> [11:15](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=675s) Have you read any books by Charles Dickens?
> [15:45](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=945s) Sue is married to a dentist
> [19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) Don't ask me for money. I don't have any!
> [19:00](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e?t=1140s) It depends on where you're going
## Mentioned 逃离平庸, 英语自学指北, Charles Dickens, Picasso
## Video description 英语自学指北第 24 期
[Source](https://www.bilibili.com/video/BV1PpHW6wE8e)