Article summary — original

乌克兰后方维持最低运转与俄乌战事消耗困局 乌克兰后方社会在志愿者与地方政府支撑下维持最低限度运转,长期消耗使民众深感疲惫,战事陷入多方博弈的僵局,同时前线与纵深打击仍在持续。 乌克兰后方社会未崩溃且基本运转尚存,但民生仅能维持最低限度日常,民众在持续消耗与不确定性中十分疲惫。 俄乌双方陷入纳什博弈困境并消耗数千亿美元战争成本,外部势力亦各有立场,导致战事难以收场。 乌克兰国防军近日打击了卢甘斯克、彼尔姆炼油厂及乌里扬诺夫斯克和沃罗涅日的军工企业,并在利曼以北取得局部战果。 后方民生现状 乌克兰后方依靠志愿者和地方政府维持基本社会运转,许多人仍愿坚持。虽然物质条件比前线士兵好,但“民生还过得去”仅代表能维持最低限度生活,面对长达四年多的消耗、伤亡和不确定性,普通人已感到极度疲劳。 博弈困局与战况更新 战事长期化持续损耗俄乌两国民众的生命与生活。在欧洲与东方的不同期待下,两国领导人面临博弈困境并各自背负数千亿美元成本而无法脱身。与此同时,乌军夜间对卢甘斯克、彼尔姆炼油厂及乌里扬诺夫斯克、沃罗涅日的军工厂发起打击,并在利曼以北的行动中将俄军略微击退。

Saved original article

总的来说,乌克兰后方社会没有崩溃,志愿者和地方政府支撑着基本运转,很多人仍表示愿意继续撑下去。 但“民生还过得去”主要指还能维持最低限度的日常,而不是生活水平恢复或稳定改善。 士兵推文里说的“后方会比前线士兵轻松”,从物质条件上看大体成立; 从持续四年多的消耗、伤亡和不确定性来看,后方普通人也已经很累了。 所以俄乌漫长的战争,以消耗俄罗斯与乌克兰人的生命和生活为代价。 欧洲希望乌克兰打下去,东方希望俄罗斯打下去,泽连司机与普京都是纳什博弈里的囚徒,以损耗本国国民生命为代价,各自堆积了几千亿美元的战争成本,没有台阶可下了。 Лише цієї ночі Сили Оборони України вдарили по обʼєктам в окупованому Луганську, по НПЗ у Пермі, по військовим заводам в Ульяновську та Воронежі… Кілька днів тому оголошені певні результати операції на півночі від Лиману «Вівальді». Росіян трохи відкинуті. Є певні успіхи і на