Article summary — original

保时捷发布面向2035年中期战略:收缩纯电业务并重回燃油车与高端溢价 保时捷发布“Sportwagenschmiede ’35”中期战略,推翻此前高比例纯电目标,宣布大幅裁员并全面回归燃油车。面对电动化车型需求低迷与财务压力,保时捷选择依赖坚挺的911车系,通过拓展个性化定制与拉高顶级车型售价来保证盈利。 战略大转向:管理岗裁员40%、职能部门裁30%(近万人),明确多动力路线并行,新CEO强调911永不推纯电。 电动化大撤退:砍掉自产电芯研发与软件子公司,新一代纯电平台延至2030年后,纯电交付占比持续滑落。 销量与财务反差:上半年销量降16%、营收降5.1%,但911销量逆势涨19%,单车均价突破百万人民币。 聚焦高利润与卖标:通过定制服务与911衍生车型,计划将顶级车型平均售价从27万欧提升至33万欧。 战略急刹:大幅裁员与重回燃油路线 保时捷发布“Sportwagenschmiede ’35”中期战略,推翻了2022年提出的“2030年纯电交付超80%”目标。新战略计划裁撤40%管理岗与30%职能部门,清退近万人;同时明确多动力路线并行,恢复燃油车更新。前任CEO坦言纯电Macan是错误,新任CEO骆明楷更明确表态911永不推出纯电版。 电动业务收缩与销量分化 自2021至2024年各市场达峰后,保时捷面临销量整体下滑,中国市场跌幅尤为显著,今年前九个月全球销量跌16%。此前投入的电动化业务未达预期,纯电交付占比滑落至19.4%,公司相继放弃自产电芯、关停软件子公司并将新纯电平台延至2030年后。在大部分车系下滑之际,定位最高的燃油车911上半年销量同比增19%,成为唯一增长的支柱。 押注顶级溢价与定制业务 回归燃油车的核心是强化超豪华品牌影响力并做大单车均价。保时捷设立“Home of Sports Cars”板块整合高端与定制服务(如Sonderwunsch),规划911衍生车与中置引擎超跑。官方计划将顶级车型均价由约27万欧元拉高至33万欧元,未来GT车型售价或比基础款高出200%以上,以机械工程和品牌溢价筑牢利润护城河。

Article summary — zh

保时捷发布面向2035年中期战略:收缩纯电业务并重回燃油车与高端溢价 保时捷发布“Sportwagenschmiede ’35”中期战略,推翻此前高比例纯电目标,宣布大幅裁员并全面回归燃油车。面对电动化车型需求低迷与财务压力,保时捷选择依赖坚挺的911车系,通过拓展个性化定制与拉高顶级车型售价来保证盈利。 战略大转向:管理岗裁员40%、职能部门裁30%(近万人),明确多动力路线并行,新CEO强调911永不推纯电。 电动化大撤退:砍掉自产电芯研发与软件子公司,新一代纯电平台延至2030年后,纯电交付占比持续滑落。 销量与财务反差:上半年销量降16%、营收降5.1%,但911销量逆势涨19%,单车均价突破百万人民币。 聚焦高利润与卖标:通过定制服务与911衍生车型,计划将顶级车型平均售价从27万欧提升至33万欧。 战略急刹:大幅裁员与重回燃油路线 保时捷发布“Sportwagenschmiede ’35”中期战略,推翻了2022年提出的“2030年纯电交付超80%”目标。新战略计划裁撤40%管理岗与30%职能部门,清退近万人;同时明确多动力路线并行,恢复燃油车更新。前任CEO坦言纯电Macan是错误,新任CEO骆明楷更明确表态911永不推出纯电版。 电动业务收缩与销量分化 自2021至2024年各市场达峰后,保时捷面临销量整体下滑,中国市场跌幅尤为显著,今年前九个月全球销量跌16%。此前投入的电动化业务未达预期,纯电交付占比滑落至19.4%,公司相继放弃自产电芯、关停软件子公司并将新纯电平台延至2030年后。在大部分车系下滑之际,定位最高的燃油车911上半年销量同比增19%,成为唯一增长的支柱。 押注顶级溢价与定制业务 回归燃油车的核心是强化超豪华品牌影响力并做大单车均价。保时捷设立“Home of Sports Cars”板块整合高端与定制服务(如Sonderwunsch),规划911衍生车与中置引擎超跑。官方计划将顶级车型均价由约27万欧元拉高至33万欧元,未来GT车型售价或比基础款高出200%以上,以机械工程和品牌溢价筑牢利润护城河。

Saved original article

欧洲汽车电动化转型标兵保时捷,最近在大开历史倒车。 10月7日,保时捷发布**Sportwagenschmiede ’35**中期战略\[1\],主要两块内容: **一是裁员。**管理岗裁40%,职能部门裁30%,加起来得清退小1万人。要知道今年6月,保时捷的口径还是2029年裁员15%,中期战略激进得多,看来是形势再次发生了变化。 **二是明确回归燃油车。多动力路线并行,恢复油车产品线更新。这其实也不是什么秘密,年初奥博穆卸任CEO就说了句心里话:Macan纯电是一个错误。新任CEO骆明楷也强调:911永远不会推出纯电版本。** **Sportwagenschmiede ’35**这个德语词组也有点说法:Sportwagen指跑车,Schmiede直译是铁匠铺,引申为保时捷的技术心脏魏斯阿赫研发中心,35代表2035年。 2022年,同样在这个魏斯阿赫研发中心,保时捷高调宣布到2030年新车交付中,纯电占比超过80%\[2\]。短短几年,曾经的战略被彻底推翻。 是什么改变了保时捷? “回归燃油车”的表述听上去惊悚,看起来突然,但其实是保时捷一系列战略动作的收尾。 2020年至今,保时捷全球交付量先涨后跌,2023年达到巅峰的32万辆,随后掉头向下,去年已经跌去4万辆,与燃油车整体的下行趋势相吻合。 保时捷在中国的惨淡人尽皆知,但销量下跌这事,也不能全怪中国市场。中国只是版本更新的比较快: 2021年,保时捷在华销量达到9.5万辆峰值,Macan和Cayenne功不可没。但2022年国内新能源车市场来了个大爆发,保时捷在中国市场开始急速收缩。 北美和欧洲的销量达峰得等到2024年,销量分别为8.6万辆和11万辆,而同在2024年,保时捷中国销量已经跌到5.6万辆,相比巅峰期接近腰斩了。 保时捷一系列电动化举措,也未能扭转销量颓势。 今年前九个月,保时捷全球销量继续下滑16%,从去年同期21.2万辆降到17.8万辆。中国市场下滑最快,从3.2万辆降到2.1万辆,欧洲从7.2万辆降到6.5万辆。 所以从2025年开始,保时捷就在有序收缩电动化相关业务。 2025年,保时捷放弃自产电芯计划,仅保留研发;2026年5月又进一步砍掉了研发环节。Cetitec软件子公司、eBike Performance也相继关停,定位高于Cayenne的新旗舰SUV也从纯电优先转为先发燃油版。 同时,保时捷新一代纯电平台也延期至2030年后,并重新设计技术路线。跟电沾点边的,要么关停要么延后。 完成了一系列的准备工作,保时捷才宣布了回归燃油车的中期战略。换句话说,看似突然的“回归燃油车”,其实是保时捷一系列历史倒车的收尾。 真正值得深究的是:保时捷为什么要这么做? 2025年,保时捷营收降到362.7亿欧元,经营利润从56.4亿暴减至4.1亿欧元,减幅超92%,销售回报率跌至史低1.1%。单拎出汽车业务,这个数字低到只有0.3%。 今年上半年,保时捷营收同比下滑5.1%,营业利润反而增加33.9%,从10.1亿欧元增长到13.5亿欧元。 原因不是车卖得多,而是会计学发威。去年上半年,保时捷因为战略调整,计提了一笔8亿欧元的一次性费用,今年一次性费用支出只有1亿欧元。 所谓一次性费用,举例来说,保时捷的电芯项目需要建设厂房购买设备,这些费用虽然在现实中花出去了,但在财务上,要按使用年限逐年折旧。 如果保时捷决定关停电芯项目,那么后续将要产生的折旧就得一次性计提,会大幅影响公司经营利润。比如未来五年要折旧100亿,变卖设备厂房只收回来50亿,就得计入50亿的当期损益。 2025年全年,已经确定卸任的奥博穆陆续计提了开发成本和设备减值在内10.71亿欧元的费用,算上杂七杂八的其他费用,累积起来更多。目的是减少后面的折旧压力,让新CEO不用还前任欠下的债,尽可能轻装上阵。 如果刨除这些非经常性损益,保时捷整体的经营状况,其实还行。 尤其扣掉“去年花钱今年省钱”的会计效应后,今年上半年保时捷销量下滑16%,营收只降了5.1%,**说明汽车销量虽然下降,但单车均价其实在上涨。** 从车型上看,今年前九个月,Macan、Taycan、Panamera都在下滑,718系列更是暴跌79%,只有Cayenne还算稳定,仅少2%。 当然Cayenne只是版本更新的快,去年就跌过一轮了。 一系列产品线中,只有定位最高、价格最贵的保时捷911非常坚挺,反而拉动了保时捷的单车均价。 按当期汇率计算,保时捷上半年均价已经突破100万人民币。与之对应,今年上半年,保时捷911卖了30534辆,同比增长19%,是唯一还在增长的车型。 今年这个大环境,真想知道这些车主都在哪发财。 换句话说,到今年上半年,摆在保时捷管理层面前的是这样一份市场报告: Cayenne车主去年就叛变蔚来ES8了,Macan车主今年被理想L9策反了,Taycan和718车主天天跟小米SU7 Ultra眉来眼去,只有保时捷911车主一片赤胆忠心,坚决不走电动化的歪路邪路。 自己这边,电动化钱砸了不少,电动车一辆都卖不动。作为对用户负责的管理层,保时捷应该怎么做,不言自明。 按照杰兰路的口径,上半年国内60万以上新能源渗透率只有15%,海外只会更低。 反映到保时捷的经营,纯电车型Taycan需求降温,纯电版Macan销量占比不到一半。整体结构中,去年纯电占比就只有22.2%,今年上半年进一步滑落至19.4%\[3\],和投入完全不成正比。 而在911的舒适区里,保时捷依然是硬通货。放缓电动化,回归燃油车,是非常务实的决策。 保时捷中期战略,对应着一系列非常具体的举措: **一是扩大高利润业务。**设立“Home of Sports Cars”板块,整合高性能(含Manthey)、专属定制(Exclusive Manufaktur和Sonderwunsch)和传承系列(Heritage),系统性拓展个性化定制业务。 其中核心的Sonderwunsch直译为“特殊愿望”,是保时捷级别最高的定制服务。 **二是扩充高利润车型产品线。**通过911衍生车型强化其在D级细分市场地位,并开发定位高于911的中置引擎超跑。 同期,保时捷还在探索的那款定位高于Cayenne的D级SUV,实际就是四年前想以纯电出道的K1项目。 根据《Car and Driver》报道\[4\],相比911 Carrera,911 GT3售价高出53%,GT3 S/C售价高出95%,但保时捷表示,未来GT车型售价可能会比基础款高200%以上。 基于两大抓手,保时捷最终目标是将顶级车型平均售价提高约20%,从今年大约27万欧元提高到33万欧元。 所以,“回归燃油车”只是个幌子,保时捷实际的方向是基于保时捷911产品线,强化跑车品牌影响力,进一步提高单车均价。 新任CEO骆明楷就看的很透彻:“人们选购保时捷并非因为真正需要它,而是因为渴望拥有它,人们愿意为了梦想与渴望,支付相应的价格。” 啰里啰嗦的,不就是卖标吗? 电动车自带平权属性,彩电冰箱大沙发成了标配,马力更是廉价商品。但保时捷的水平对置发动机、PDK变速箱和赛道打磨的底盘工程,很难用三电和更快的零百加速完全替代——做不了功能件,可以做艺术品嘛。 坦率地说,这个时代还能卖标的汽车公司,也是一种稀缺的能力。 放到整个燃油车阵营里,保时捷的战略转向并不特殊。它和其他车企做的是同一件事:先守住燃油车基本盘,保证公司经营下去。 电动化也许是趋势,但终究得活过今天,才能考虑明天的问题。 不知道在电动化上屡战屡败,在纽北赛道被购置税破了记录的保时捷,是否回想过自己曾经孤独求败的年代。 \[1\]保时捷发布面向 2035 年的全新战略,保时捷 \[2\]Porsche aims for growth in the luxury segment,Porsche \[3\]保时捷交付数据 \[4\]Porsche’s Future Includes More One-Offs and Possibly a New Supercar,Car And Driver