技术人类学者Jésabel DC呼吁摒弃注意力经济 软件须回归现实生活以重建信任

The future is low-tech: lessons from the early 2000s ft. Jésabel DC | Config 2026 — Figma

Figma

现代科技利用广告模式将用户困在虚拟闭环中引发精神耗竭,下一代软件必须将商业成功与用户的现实成长绑定,通过主动引导用户离开屏幕来换取长期信任与生存空间。

AI-assisted summary of The future is low-tech: lessons from the early 2000s ft. Jésabel DC | Config 2026 — original source. Check the original for full context.

Source published:

Key ideas

  • 技术人类学家 Jésabel DC 提出“低科技未来主义”理念,倡导现代软件应借鉴 2000 年代初的温和交互,为抚慰人类神经系统而设计,而非利用注意力机制将其困在虚拟系统中。 (0:12)
  • 调研显示大量现代用户深陷于无法放下手机的自责与无力感中,这源于以广告时长为导向的商业模式将神经刺激武器化,而非用户个人缺乏自制力。 (3:15)
  • The Lifestyle Lab 验证了反常识的商业路径:将产品盈利与用户的现实成长绑定,通过向因用户技能提升而获益的 B2B 机构(学校、企业等)收费,打破单一榨取 C 端停留时长的恶性循环。 (14:56)
  • Jésabel DC 总结四大核心设计法则——植入清晰度、提供空间定向、激活现实与服务用户真实生活,并指出下一代科技的胜出者将属于能赢得信任、让用户自发回归的产品。 (19:11)

Detailed notes

## Background 该视频由 Figma 官方频道于 2026 年 7 月 1 日发布在 YouTube 平台,内容来自 Config 2026 大会,由 Jésabel DC 主讲。视频简介指出,本场演讲重温了 2000 年代初低技术、充满玩趣且非榨取性的科技体验,探讨了抚慰神经系统的平稳设计理念,包括注意力调节、慢节奏机制、自主优先与现实互动,呼吁设计者让科技重新回归人性。

## TL;DR 技术人类学家 Jésabel DC 剖析了现代科技如何因广告驱动的商业模式演变为掠夺用户注意力的系统,导致用户深陷虚拟界面并产生严重的精神内耗。她借鉴 2000 年代初期的软硬件体验,主张践行“低科技”设计哲学,即提供恰到好处的技术并保留让用户重返现实生活的能力。演讲提炼了四项核心设计法则:内置清晰直观的指引(如乐高图解)、通过空间定向线索建立长久信任(如进度条与 Shazam)、让技术激活现实生活而非取缔现实(如宝可梦与 Strava),以及摒弃焦虑型依恋、将商业盈利与用户的真实成长紧密绑定。她最终指出,下一代真正成功的科技企业绝非靠掠夺最多注意力,而是靠赢得信任以吸引用户自发回归。

## Atmosphere & style 整场演讲流淌着温和、从容且极具抚慰感的叙事基调,兼具对复古科技的温情怀旧与对当下数字异化的敏锐审视。Jésabel DC 以技术人类学家的平视姿态娓娓道来,语调沉稳而坚定,直击现代用户对科技产品产生的愧疚与疲惫。演讲层层递进,从唤醒童年实体物件的集体记忆,过渡到解构商业指标的理性反思,带给听众一种神经系统紧绷感被瞬间化解的释然,以及重新审视设计伦理的清醒力量。

## Bulletin - [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 技术人类学家 Jésabel DC 提出“低科技未来主义”理念,倡导现代软件应借鉴 2000 年代初的温和交互,为抚慰人类神经系统而设计,而非利用注意力机制将其困在虚拟系统中。 - [03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 调研显示大量现代用户深陷于无法放下手机的自责与无力感中,这源于以广告时长为导向的商业模式将神经刺激武器化,而非用户个人缺乏自制力。 - [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) The Lifestyle Lab 验证了反常识的商业路径:将产品盈利与用户的现实成长绑定,通过向因用户技能提升而获益的 B2B 机构(学校、企业等)收费,打破单一榨取 C 端停留时长的恶性循环。 - [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) Jésabel DC 总结四大核心设计法则——植入清晰度、提供空间定向、激活现实与服务用户真实生活,并指出下一代科技的胜出者将属于能赢得信任、让用户自发回归的产品。

## Key takeaways - [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 2000 年代初期的互联网是用户主动“访问”的实体场所,而现代科技的商业逻辑已转向极力将用户“困在系统内部”。 - [00:35](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=35s) 当广告变现与“停留时长”成为核心指标,产品设计便从为用户服务退化为刺激神经系统的参与机制。 - [01:20](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=80s) “低科技(Low-tech)”并非完全抗拒技术,而是按需使用技术并保留随时抽身回归真实生活的能力。 - [03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 对数千小时田野调查的复盘显示,用户普遍误以为是自己“不擅长使用科技”,实际上是系统界面在对抗人类神经系统。 - [05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) 法则一:如果产品需要额外解释,说明它需要被重新设计,而不是堆砌更多新手引导或悬浮提示。 - [05:45](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=345s) 乐高说明书与《超级马里奥兄弟》第一关证明,顶级体验应将操作引导原生内嵌在产品交互结构之中。 - [08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) 法则二:界面失焦与迷失会滋生病态依赖,而清晰的空间定位与即时反馈才能建立长久信任。 - [08:55](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=535s) 早期加载条、点击悬停动画与相机快门声的核心心理学价值,在于明确回答神经系统关于“我身在何处、发生了什么”的安全确认。 - [10:16](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=616s) 现代用户的神经系统在接触软件前往往已满载过载,产品需像 Shazam 与宜家那样提供极致直观的定向线索以降低认知负担。 - [11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) 法则三:技术应当作为激活现实的桥梁,而非取代现实中的身体行动、面对面社群与真实关系。 - [12:25](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=745s) 从宝可梦的线下集换生态到 Strava 的物理城市艺术绘图,优秀工具的核心价值在于为现实世界的人际交互赋能。 - [13:40](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=820s) 约会软件如 Tinder 开展线下实体活动,印证了纯虚拟匹配终究无法跨越“可能性向现实交接转化”的体验瓶颈。 - [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) 法则四:摆脱担忧被用户抛弃的“焦虑型依恋”暗模式,转向深信自身真实价值能吸引用户自发回归的“安全型依恋”。 - [15:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=915s) 《动物森友会》依循真实时钟的作息设计,体现了买断制产品“为期待感设计,而非为留存率设计”的从容态度。 - [16:25](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=985s) Pinterest 与 Timeleft 通过缩短灵感与现实行动之间的距离,证明帮用户尽快回归现实同样可以创造商业价值。 - [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) 下一代科技竞争的优胜者不是靠算计窃取最多注意力的平台,而是能够赢得用户深度信任、让用户甘愿回归的产品。

## Detailed walkthrough ### [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 商业模式转变:从“访问互联网”到“困在系统里”

在演讲开场,Jésabel DC 向台下观众抛出互动,询问有多少人在 2000 年代初期体验过早期的科技产品,现场反响热烈。她对比了当下的科技现状:虽然技术变得越来越强大、令人叹为观止,然而用户体验却在不断恶化。究其根本,是因为现代技术在某一件具体事情上变得登峰造极——那就是把用户困在系统内部。在 2000 年代初,互联网是一个人们会专程去“访问”的实体场所,用户需要走向家里的共用电脑,耐心等待开机,查看一下自己的 Neopets(尼奥宠物),然后关闭电脑,回归真实的现实生活。

这种差异并不是因为当年的设计师在道德上更崇高或更体贴,而是因为他们当时尚未拿到那套以“困住用户”为奖励机制的商业模式。直到 2000 年代末,广告成为了科技公司最核心的盈利支柱,产品团队随之开始全力优化“用户在平台上停留的时长(time spent)”。商业模式一变,设计逻辑也随之颠覆:行业不再是为用户设计体验,而是转向设计刺激神经系统的参与机制(engagement mechanisms),将人类自身的神经反应转化为对付他们自己的武器。

- 现代科技造成了严重的文化割裂:一端是人们沉迷于模拟连接与体验的虚拟系统,逐渐脱离现实;另一端则是人们被过载的信息彻底压垮,甚至觉得把手机扔进湖里才是唯一的解脱。 - “低科技(Low-tech)”并非彻底摒弃技术,而是一种折中之道:“It means using the technology that we need with the ability to step back into our lives.”(Jésabel DC 指出:它意味着使用我们真正需要的技术,同时保留随时抽身重返现实生活的能力)。 - 用户绝不应当被视作供人开采的资源,而应被视为一种关系。单向榨取模式是产品收割注意力、用户单向付出,而健康的关系则建立在互惠互利的基础之上——为用户提供真正的价值,换取用户的信任。 - 随着法规监管、公众认知觉醒以及用户期望的升级,为用户真实需求做设计正演变为一种核心的商业竞争优势。

```mermaid flowchart TD accTitle: 科技设计范式演变对比 accDescr: 展现从2000年代初工具型模式转向现代榨取型模式的流程

subgraph Early2000s["2000年代初期:工具与关系模式"] A["走向家庭电脑 / 开机"] --> B["完成任务(如照顾Neopets)"] B --> C["关闭设备,回归现实生活"] C --> D["建立信任与健康边界"] end

subgraph ModernEra["现代科技:注意力榨取模式"] E["广告变现商业模式"] --> F["优化平台停留时长"] F --> G["利用神经机制设计暗模式"] G --> H["用户深陷系统,产生过度依赖与疲惫"] end ```

---

[03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 技术人类学的洞察:设计必须抚慰神经系统

作为一名技术人类学家与低科技未来主义者(low-tech futurist),Jésabel DC 借鉴传统人类学研究人与物理环境关系的视角,专注于探索人类与数字技术环境之间的互动。在对企业家、CEO、名流等不同人群进行了超过 4,000 个小时的田野调查后,她发现了一个极为普遍且令人心碎的现象:用户普遍深信是自己“不擅长使用科技产品”。人们为了注意力涣散而自我谴责,为了放不下手机而满怀内疚,甚至因为那些本应让生活更轻松的工具反而带来巨大压迫感而感到无所适从。

然而在 2000 年代初,情况并非如此。彼时的软件界面更加简单易懂,科技公司也会倾注精力去耐心引导和教育用户,因为个人电脑在当时仍属于新鲜事物,企业必须让用户觉得自己具备掌控能力,才能推动产品的普及。面对当下技术带来的精神内耗,Jésabel DC 提出了一个根本性的反思:如果技术不是对抗人类的神经系统,而是为抚慰神经系统而设计,那会是怎样一番景象?

- Jésabel DC 强调的核心设计设问:“What would it look like if technology were designed for your nervous system instead of against it? If interfaces oriented you instead of disorienting you. And if technology returned you to your life instead of trying to replace it.”(如果技术是为适应你的神经系统而不是违背它而设计;如果界面是引导你辨明方向而不是让你晕头转向;如果技术是让你重返生活而不是试图取代生活,那会是怎样的?) - 为了让这一理念落地并提供现实证据,她与联合创始人创立了 The Lifestyle Lab。该产品生态系统包含一款电子游戏、教育项目以及咨询服务业务。 - 该实验室的核心目标是证明未来的科技既能保持盈利能力,又能做到对人类友好:通过游戏引导人们离开屏幕,通过教育课程迁移到现实生活,通过咨询将用户身心健康转化为切实的商业产品决策。

---

[05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) 第一课:若需要解释,说明它需要重新设计

Jésabel DC 带领观众回顾 2000 年代初期那段更为缓慢、奇特却更具人情味的科技时光,并提炼了四堂核心课程。第一堂课的核心实体物件(artifact)是乐高(LEGO)的拼装说明书。乐高的说明书全篇没有任何文字,完全采用全彩的分步图解,其清晰程度甚至能让一个完全没有识字能力的幼童独立完成拼装,无需向父母求助。

乐高内部甚至设有一支专门的团队,他们会将同一个模型用数十种不同的方式反复拼搭,只为找出最清晰直观的操作顺序。而在测试过程中,一旦某一个步骤变得过于复杂难以简单呈现时,团队的选择绝不是堆砌更多文字解释,而是反向精简模型的物理结构。因此,说明书不仅是教导用户的工具,更是设计师检验产品体验何处缺乏清晰度的诊断工具。随着演进,乐高还进一步加入了编号零件袋、零件标注清单以及合理的暂停节点,让过程更加一目了然。

- 第一课的核心法则:“If it requires an explanation, it needs a redesign.”(如果它需要额外的解释,说明它需要重新设计)。 - 现代科技软件往往背道而驰:遇到操作障碍时,团队倾向于叠加新手引导(onboarding flows)、悬浮提示(tooltips)以及包含数百篇文章的帮助中心,强行要求用户付出时间与耐心去摸索,最终导致流失率急剧攀升。 - 当一个产品在使用前需要大量解释时,实际上是把原本应该由设计完成的工作粗暴地推卸给了用户;真正顶尖的产品,其操作引导是原生内嵌在体验本身的肌理中的。

| 案例名称 | 领域 / 载体 | 核心设计逻辑与内嵌引导方式 | |:--- |:--- |:--- | | **No Name 品牌** | 食品与杂货包装 | 彻底剔除“农场新鲜”、“非浓缩还原”、“有机”等繁琐营销词汇,直接标明本质属性(例如将复杂的苹果汁直接标注为“苹果饮料”/ Apple beverage),减少用户认知负荷。 | | **Super Mario Bros.(超级马里奥兄弟)** | 经典游戏第一关(World 1-1) | 摒弃长篇文字教程,通过关卡机制设计:引入机制 → 让玩家尝试 → 提升难度挑战 → 组合进阶,让玩家在打通第一关前不知不觉掌握所有核心操作。 | | **The Lifestyle Lab 室友协作工具** | 空间化数字软件 | 抛弃枯燥的传统软件菜单,基于人类进化所得的空间认知,将界面设计为真实居室:家务清单在布告栏上,便签装在玻璃罐里,会议则直接发生在豆袋沙发区域。 |

---

[08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) 第二课:迷失带来依赖,定位建立信任

第二堂课关注的实体物件是经典的进度加载条(loading bars)。从纯技术角度来看,早期的加载条存在是因为当年的硬件与网络性能有限,页面与资源确实需要耗费较长时间来缓冲。然而在心理学层面上,加载条承担着至关重要的隐性功能——定位(orientation)。清晰的定位感能够向人类的神经系统传递极其安全的信息:“你没有迷路,系统没有卡死,事情正在正常推进。”

在 2000 年代初,这类定位线索随处可见:明显的鼠标悬停(hover)动画清晰地告知用户该按钮确实可以点击;模拟机械相机的快门声则确凿无疑地确认了照片已经拍摄成功。每一个微小的反馈都在明确回应人类神经系统最为关切的四个根本问题:“我在哪里?正在发生什么?我能否与之互动?我的操作是否生效了?”一旦这四个疑问得到解答,用户的神经系统就能自然而然地放松并沉浸于体验之中。

- 第二课的核心设计哲学:“Disorientation creates dependency. Orientation creates trust.”(让用户迷失会滋生病态依赖,而提供明确的定位才能建立长久信任)。 - 无限滚动(infinite scroll)、推送通知(push notifications)以及算法推荐流(algorithmic feeds)的出现,极大加剧了人类对环境定位的需求;然而许多平台反过来利用这种心理弱点,将反馈线索扭曲为制造紧迫感、焦虑与注意分散的暗模式(dark patterns)。 - 用户在界面中越是感到晕头转向、丧失掌控感,就越难以抵抗那些有害的成瘾闭环。 - 设计师的真正使命不仅是克制自己不去设计剥削性的机制,更要主动创造能够协助调节用户神经系统、赋予用户掌控感的良性体验。

[10:16](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=616s) 提供空间定向:抵消现代生活的过度刺激

现代用户的神经系统在接触新产品前往往已经处于不堪重负的状态。Jésabel DC 指出:“Otherwise, we risk losing them not because our product is bad, but because their nervous systems are already maxed out before they even arrive.”(否则,我们可能会失去用户,这不是因为我们的产品做得差,而是因为在他们进入产品之前,他们的神经系统就已经满载了。)因此,设计必须主动对抗外部现实的混乱,为用户提供清晰的定向感(Orientation)。

商业实践中不乏提供极致定向感的设计案例: - **Shazam**:当用户身处吵闹的派对或交谈中,急于在歌曲结束前辨别曲目时,Shazam 通过极其显眼的状态转换帮助用户迅速定向——一个巨大的识别按钮、清晰的“正在聆听”状态、“正在搜索”状态,以及最终一目了然的确认页面。它迅速完成任务,随即功成身退。 - **宜家(IKEA)**:为了抵消周六下午在拥挤嘈杂的巨大仓库中购物带来的压迫感,宜家将整个商场变成一张实体地图。地面画着巨型指示箭头,展间标牌醒目无比,路线直接铺设在脚下,化解了迷失方向的焦虑。 - **The Lifestyle Lab**:在网站上设计了显眼的悬停状态(hover states);在演讲排版中弃用传统的单向幻灯片翻页,改用菜单式全局导航,让观众随时了解当前所处的整体进度;此外还借助光标移动引导用户的视线平滑过渡,并在模块学习结束时提供极具仪式感的收尾闭合状态。

```mermaid flowchart LR accTitle: Shazam 的极简定向状态流 accDescr: 展示 Shazam 如何通过四个极其明确的状态帮助用户快速定向并退出。 A["单一大按钮<br/>(初始状态)"] --> B["正在聆听<br/>(Listening)"] B --> C["正在搜索<br/>(Searching)"] C --> D["明确确认结果<br/>(Confirmation)"] ```

---

[11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) 核心法则三:技术应当激活现实,而非取缔现实

第三条法则的原型是 2000 年代初风靡全球的宝可梦(Pokémon)。宝可梦最初只是一款运行在 Game Boy 掌机上的黑白像素游戏,但它随后迅速拓展成由集换式卡牌、玩具公仔、攻略手册和线下锦标赛构成的庞大实体生态圈。宝可梦为玩家创造了在线下真实相聚的契机,从而深植于大众的日常生活,它“不仅打造了一款让人玩耍的产品,更是构建了一个人们能够身临其境参与其中的真实世界”。

由此提炼的设计法则是:“Technology should activate reality, not replace it.”(技术应当激活现实,而非取缔现实。)Jésabel DC 批评当今绝大多数数字产品都在用冰冷的虚拟假象取代真实的物理行为——我们在屏幕里消费“社群感”却不参与社群,观摩别人的经历却从未亲身体验,在网络上表演身份标签却放弃了现实人格的沉淀。技术本应作为一座桥梁,激励用户离开屏幕,更深地扎根现实。

- **Strava**:不仅记录跑步和骑行数据,更将物理城市转变为社交界面。用户甚至利用骑行轨迹在城市地图上绘制巨型的“Strava 艺术画”,展现了技术赋能物理世界互动时迸发的奇异人性。 - **Tinder**:面对用户在“滑动、匹配、发消息、已读不回、再次出现”中形成的无限疲劳闭环,Tinder 虽在发力 AI 匹配算法,却于 3 月高调推出了线下实体活动。这表明连约会软件巨头也意识到纯线上匹配的局限,“真正的产品瓶颈在于可能性与现实之间的交接转化(handoff between possibility and reality)”,软件只能营造连接的幻觉,线下聚会才能创造真正建立关系的土壤。 - **The Lifestyle Lab 的游戏机制**:在团队研发的游戏中,玩家生活在一个共识社区里,学习与室友合租、分摊家务、沟通需求并维持家庭运转。更重要的是,游戏系统不会将技能锁在虚拟世界中,玩家通关后即可解锁一套可直接打印并与现实室友共同执行的生活系统模板,实现“虚拟角色升级的同时,现实生活中的自己同步升级”。

---

[14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) 核心法则四:摆脱焦虑型依恋,将商业成功与用户成长对齐

第四条法则来自经典游戏《动物森友会》(Animal Crossing)。它严格依循现实世界的时间节奏运行,调用主机的内部时钟:现实世界的清晨对应游戏里的日出,窗外飘雪则村庄也步入严冬;夜晚商店打烊、动物邻居入睡,玩家无事可做便自然退出游戏。这种设计之所以可行,是因为任天堂采用了买断制,无需靠黏合用户时长来变现,从而能自由地“为期待感而设计,而非为留存率而设计”。

Jésabel DC 警告道:“If it requires attention, engagement starts driving the product.”(如果一个产品依赖注意力,参与度指标就会反客为主绑架产品。)大多数现代软件表现出严重的“焦虑型依恋风格(anxious attachment style)”,时刻担忧被用户抛弃,只能靠制造恐惧、推送红点和心理操控来把人困住;而健康的软件应当具备“安全型依恋风格(secure attachment style)”,深信自身创造的真实价值足以吸引用户自发回归。当设计师意图改善体验却受制于榨取时长的商业模式时,核心出路在于将“商业的成功”与“用户的成功”牢牢绑定在一起:

- **Pinterest**:推出了反直觉的宣传口号——“你在网上能找到的最好的东西,是一个走向线下的理由”(The best thing you can find online is a reason to go offline)。作为一个依靠广告收入的平台,Pinterest 的盈利路径在于极度缩短“获得灵感”到“付诸行动”的物理距离。后院装潢的收藏夹本身毫无价值,只有当用户买下串灯、铺好餐桌并邀请朋友聚会时才产生了价值。帮助用户更快找到点子、更低摩擦地完成采购,用户能把时间花在真实生活上,双方皆能获益。 - **Timeleft**:组织陌生人线下聚餐的社交平台。它放弃了一次性门票售卖,转为长期订阅制,并通过社群品牌合作实现多元化变现。因为只有鼓励用户持续出席,才能沉淀深层社交关系,业务增长不再依赖对单次活动的死缠烂打,而是源于为真实世界创造了更多连接机会。 - **The Lifestyle Lab 的 B2B 价值外溢模型**:面对“如何在不将玩家困在游戏里的前提下维持运转”的难题,团队转换了提问方式,不再思考如何压榨 C 端用户,而是追问:“当我们的用户掌握了这些技能,还有谁会从中受益?”最终,他们将商业模式建立在能够因用户能力提升而获益的机构(学校、企业与社区组织)之上。Jésabel DC 总结道:“And if the success of our business is dependent on our users becoming more capable, then serving our user becomes how our company survives.”(如果商业模式的成功取决于我们的用户变得更有能力,那么服务并赋能用户就成了我们公司赖以生存的唯一方式。)

```mermaid flowchart TD accTitle: The Lifestyle Lab 的机构价值循环模型 accDescr: 展示产品如何通过赋能用户成长,进而让外部机构受益并买单的良性商业循环。 subgraph CoreLoop ["用户赋能路径"] A["用户在游戏中<br/>练习现实生活技能"] --> B["用户个人能力成长<br/>(离开屏幕,活得更好)"] end subgraph Beneficiaries ["获益机构与组织"] B --> C["学校:学生更有未来准备"] B --> D["职场:团队协作更有序"] B --> E["社区:成员掌握互助实用工具"] end Beneficiaries -->|"为用户成长买单<br/>(B2B 采购/支持)"| F["产品获得可持续收入"] F -->|"持续优化真实赋能体验"| A ```

---

[19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) 结语:下一代科技胜利者属于赢得信任的产品

在演讲尾声,Jésabel DC 串联了全场探讨的四大法则:植入清晰度(Embed clarity)、提供空间定向(Provide orientation)、激活现实(Activate reality)以及真正服务用户(Serve our users)。

她向全场的软硬件设计师与创造者发出呼吁:设计者亲手定义了人类共享现实的物理条件,在场诞生的每一款软件都在重塑人们支配时间的方式、穿行世界的方式,以及人与自我、他人连接的方式。若想建设一个充满善意与关怀的现实世界,就必须把这些低科技、高人性的原则贯彻到底层研发之中。在演讲的最后一句,Jésabel DC 掷地有声地预言:“Because the companies that succeed in the next generation of technology won't be the ones that fight to steal the most attention. They'll be the ones that earn the return.”(因为在下一代技术浪潮中脱颖而出的公司,绝不会是那些争相窃取最多注意力的公司;而是那些能够赢得用户信任、让用户心甘情愿再次回归的公司。)

## Notable quotes > [11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) Technology should activate reality, not replace it. — Jésabel DC

> [08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) Disorientation creates dependency. Orientation creates trust. — Jésabel DC

> [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) Because the companies that succeed in the next generation of technology won't be the ones that fight to steal the most attention. They'll be the ones that earn the return. — Jésabel DC

> [05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) If it requires an explanation, it needs a redesign. — Jésabel DC

> [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) And if the success of our business is dependent on our users becoming more capable, then serving our user becomes how our company survives. — Jésabel DC

> [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) If it requires attention, engagement starts driving the product. — Jésabel DC

## Mentioned Jésabel DC, Figma, The Lifestyle Lab, Neopets, LEGO, No Name, Super Mario Bros., Shazam, IKEA, Pokémon, Strava, Tinder, Animal Crossing, Nintendo, Pinterest, Timeleft

## Video description We’ll rewind to the early 2000s—when tech was low-tech, playful and non-extractive. Think: loading bars, Tamagotchis and RollerCoaster Tycoon in a cereal box. This talk explores calm, nervous-system-friendly design: attention regulation, slowness as a feature, autonomy-first mechanics, real-world interaction and gentle feedback loops. A call for designers and builders to make tech feel human again. ____________________________________________________

Find us on ⬇️ X (formerly Twitter): https://x.com/figma Instagram: https://www.instagram.com/figma LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/figma TikTok: https://tiktok.com/@figma Figma forum: https://forum.figma.com/

[Source](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU)

中文简报

Jésabel DC 呼吁科技开发者摒弃成瘾性注意力模型 基于广告的变现模式迫使平台剥削用户的神经系统以换取屏幕停留时间,未来产品的商业生存将取决于能否促使用户重返现实世界。 Jésabel DC 指出,一旦基于广告的变现模式开始奖励劫持人类神经系统的公司,现代数字平台便从有明确目的的去处转变为剥削性的注意力陷阱。基于 4000 多个小时的人类学田野调查,她提出了从 2000 年代初的经典产物中汲取的四项低科技设计原则:借鉴乐高说明书实现无需赘述的极致清晰度、利用进度条提供空间与因果定向、通过宝可梦激活现实世界社群,以及学习《集合啦!动物森友会》以安全型依恋风格和自然终止点进行设计。她总结道,下一个时代能够长盛不衰的科技产品将摒弃以互动度为导向的注意力榨取,转向真正服务于人类自主权并赢得长期信任的商业模式。 针对多个行业的 4000 多个小时人类学田野调查显示,绝大多数用户往往会将科技引发的分心归咎于内疚感和自身意志力不足,而非意识到这是操控性的软件架构所致。 (2:09) 软件从有特定目的的去处转变为诱捕注意力的牢笼,背后推手是数字广告崛起并成为科技行业的主导变现模式。 (0:12) Jésabel DC 概述了从 2000 年代初产物中汲取的四项基础“静息设计”启示:植入极致的清晰度(乐高)、通过定向调节神经系统(进度条)、激活物理现实(宝可梦),以及采用安全型依恋风格构建体验(《集合啦!动物森友会》)。 (5:36) 将产品变现与用户在现实世界中的能力而非广告展示次数挂钩,能够让开发者在不牺牲商业可行性的前提下设计自然的终止点。 (14:56)

精炼阅读摘要

技术人类学家与低技术未来主义者 Jésabel DC 提出,现代数字产品受制于广告盈利模式而过度榨取用户注意力,严重损害了心理健康与使用体验;设计应当转向“低技术”哲学,通过清晰架构、神经系统定向与摆脱注意力绑架的商业模式,让科技重新服务于现实生活。 注意力榨取的困境与低技术互惠理念 (0:12) 在2000年代初期,互联网被视作需要特定物理意图前往的“目的地”,用户在共享家庭电脑上完成特定任务后便会离线重返现实生活。Jésabel DC 指出,彼时的良好体验并非源于设计者道德更高尚,而是因为科技行业尚未建立以广告变现为主导的商业架构。随着广告成为核心盈利引擎,各大平台开始针对用户在平台上的总停留时长进行激进优化,利用神经系统弱点将人困在虚拟环境中,导致用户陷入在封闭数字围栏中沉迷与因感官过载而想彻底逃离的两极分化。 在对科技创业者、企业高管及名流开展的4000多小时人种志田野调查中,Jésabel DC 发现一个普遍现象:几乎所有受访者都倾向于将注意力涣散、无法放下设备以及因软件产生的焦虑归咎于自身意志力不足,而非指责具有操纵性的软件架构。对此,她倡导从“用户单向付出、产品单向索取”的榨取模型,转向注重长期信任与实用价值的“互惠模式”。面对日益严峻的监管审查和公众怀疑,为人类心理健康设计的低技术哲学正在从道德倡议转变为软件企业未来生存所必需的竞争优势。 极致清晰度与神经系统的确定性定向 (5:36) 针对现代软件习惯于依靠冗长引导、工具提示和庞大帮助文档来掩盖设计缺陷的现状,Jésabel DC 借用2000年代初期的乐高积木拼装说明书提出:“如果它需要解释,说明它需要重新设计。”乐高团队通过反复搭建寻找最直观的步骤,遇到费解环节时选择精简积木结构本身而非增加文字解释,以此消解用户的认知负荷。这一理念在加拿大品牌 No Name 的极简商品命名,以及《超级马力欧兄弟》依靠关卡机制演进代替文本教程的设计中均有体现。 与此同时,早期的加载进度条、清晰的悬停状态与快门音效承担着不可忽视的心理调节功能。明确的感官信号持续回应了“我在哪里”、“发生了什么”、“能否交互”以及“操作是否生效”这四个核心问题,能有效平复神经系统。相反,无限信息流和不可预测的算法推送剥夺了界面的空间与因果边界。Jésabel DC 强调“迷失造成依赖,定向建立信任”,如 Shazam 采用单一主按钮与明确状态转换、宜家在线下仓库铺设导向箭头,均证明了通过清晰状态减少感官冲突、避免用户神经系统超负荷的必要性。 数字工具应激活而非取代物理现实 (11:52) 早期《宝可梦》通过实体集换式卡牌、玩具和面对面锦标赛构建多维生态,为玩家在日常生活中相遇提供了契机。Jésabel DC 指出,现代软件设计偏离了这一路径,往往试图以合成的数字循环取代真实体验,促使用户被动消费社群关系而非亲身参与。她主张“技术应当激活现实,而不是取代现实”,数字平台应当成为驱使人们重返物理世界的发射台。 现实中已有一批产品尝试打破虚拟与线下的隔阂。Strava 将城市地理转化为运动者的社交网络,激发了基于地图的 GPS 艺术与线下互动;Tinder 为应对用户在无休止滑动匹配中产生的疲劳感,在推出 AI 匹配的同时举办线下单身派对,承认算法仅能促成联系意向,真正的关系仍需实体空间承载;Lifestyle Lab 开发的共居游戏则让玩家在虚拟场景中掌握家务分工与沟通流程,并直接提供可应用于真实合租生活的协作工具模板。 安全型依恋设计与重构商业激励 (14:56) 2000年代初期的《动物森友会》依靠主机内部硬件时钟运作,昼夜交替与商店营业时间严格匹配现实物理时间,这种刻意设置的硬性约束为玩家创造了自然的休止点。任天堂能采取此种设计,是因为其收入已在销售时一次性结清,无需刻意制造屏幕停留时间。相比之下,当代科技公司由于对用户流失产生恐慌,往往采取“焦虑型依恋”的设计逻辑,通过操纵性闭环强行挽留用户。 Jésabel DC 强调“商业模式决定软件伦理”,健康的工具应基于“安全型依恋”运作,信任自身提供的真实效用足以吸引用户自发回归。例如,Pinterest 致力于缩短从获得灵感至线下采购与实践的路径,而非鼓励无休止的被动浏览;陌生人晚宴平台 Timeleft 依靠订阅制而非广告收益,促使商业激励与用户线下面对面交流达成一致;Lifestyle Lab 则由学校、企业等希望个体提升实际能力的机构资助,从根本上摆脱了依靠停留时间与广告展示获利的商业枷锁。 Jésabel DC 总结认为,下一代数字产品构建者的核心使命在于将极致清晰、神经系统定向、激活现实与服务用户自主权融入产品架构中。未来在科技行业中胜出的企业,不再是竭尽全力窃取注意力的平台,而是能够凭借真实效用赢得用户自发回归的产品。不过,对于深度依赖现有广告流量变现机制的主流平台而言,如何在短期商业利益与这种长效伦理之间达成平衡,仍是该理念推广中面临的现实挑战。

Detailed notes — zh

## Background 该视频由 Figma 官方频道于 2026 年 7 月 1 日发布在 YouTube 平台,内容来自 Config 2026 大会,由 Jésabel DC 主讲。视频简介指出,本场演讲重温了 2000 年代初低技术、充满玩趣且非榨取性的科技体验,探讨了抚慰神经系统的平稳设计理念,包括注意力调节、慢节奏机制、自主优先与现实互动,呼吁设计者让科技重新回归人性。 ## TL;DR 技术人类学家 Jésabel DC 剖析了现代科技如何因广告驱动的商业模式演变为掠夺用户注意力的系统,导致用户深陷虚拟界面并产生严重的精神内耗。她借鉴 2000 年代初期的软硬件体验,主张践行“低科技”设计哲学,即提供恰到好处的技术并保留让用户重返现实生活的能力。演讲提炼了四项核心设计法则:内置清晰直观的指引(如乐高图解)、通过空间定向线索建立长久信任(如进度条与 Shazam)、让技术激活现实生活而非取缔现实(如宝可梦与 Strava),以及摒弃焦虑型依恋、将商业盈利与用户的真实成长紧密绑定。她最终指出,下一代真正成功的科技企业绝非靠掠夺最多注意力,而是靠赢得信任以吸引用户自发回归。 ## Atmosphere & style 整场演讲流淌着温和、从容且极具抚慰感的叙事基调,兼具对复古科技的温情怀旧与对当下数字异化的敏锐审视。Jésabel DC 以技术人类学家的平视姿态娓娓道来,语调沉稳而坚定,直击现代用户对科技产品产生的愧疚与疲惫。演讲层层递进,从唤醒童年实体物件的集体记忆,过渡到解构商业指标的理性反思,带给听众一种神经系统紧绷感被瞬间化解的释然,以及重新审视设计伦理的清醒力量。 ## Bulletin - [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 技术人类学家 Jésabel DC 提出“低科技未来主义”理念,倡导现代软件应借鉴 2000 年代初的温和交互,为抚慰人类神经系统而设计,而非利用注意力机制将其困在虚拟系统中。 - [03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 调研显示大量现代用户深陷于无法放下手机的自责与无力感中,这源于以广告时长为导向的商业模式将神经刺激武器化,而非用户个人缺乏自制力。 - [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) The Lifestyle Lab 验证了反常识的商业路径:将产品盈利与用户的现实成长绑定,通过向因用户技能提升而获益的 B2B 机构(学校、企业等)收费,打破单一榨取 C 端停留时长的恶性循环。 - [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) Jésabel DC 总结四大核心设计法则——植入清晰度、提供空间定向、激活现实与服务用户真实生活,并指出下一代科技的胜出者将属于能赢得信任、让用户自发回归的产品。 ## Key takeaways - [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 2000 年代初期的互联网是用户主动“访问”的实体场所,而现代科技的商业逻辑已转向极力将用户“困在系统内部”。 - [00:35](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=35s) 当广告变现与“停留时长”成为核心指标,产品设计便从为用户服务退化为刺激神经系统的参与机制。 - [01:20](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=80s) “低科技(Low-tech)”并非完全抗拒技术,而是按需使用技术并保留随时抽身回归真实生活的能力。 - [03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 对数千小时田野调查的复盘显示,用户普遍误以为是自己“不擅长使用科技”,实际上是系统界面在对抗人类神经系统。 - [05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) 法则一:如果产品需要额外解释,说明它需要被重新设计,而不是堆砌更多新手引导或悬浮提示。 - [05:45](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=345s) 乐高说明书与《超级马里奥兄弟》第一关证明,顶级体验应将操作引导原生内嵌在产品交互结构之中。 - [08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) 法则二:界面失焦与迷失会滋生病态依赖,而清晰的空间定位与即时反馈才能建立长久信任。 - [08:55](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=535s) 早期加载条、点击悬停动画与相机快门声的核心心理学价值,在于明确回答神经系统关于“我身在何处、发生了什么”的安全确认。 - [10:16](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=616s) 现代用户的神经系统在接触软件前往往已满载过载,产品需像 Shazam 与宜家那样提供极致直观的定向线索以降低认知负担。 - [11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) 法则三:技术应当作为激活现实的桥梁,而非取代现实中的身体行动、面对面社群与真实关系。 - [12:25](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=745s) 从宝可梦的线下集换生态到 Strava 的物理城市艺术绘图,优秀工具的核心价值在于为现实世界的人际交互赋能。 - [13:40](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=820s) 约会软件如 Tinder 开展线下实体活动,印证了纯虚拟匹配终究无法跨越“可能性向现实交接转化”的体验瓶颈。 - [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) 法则四:摆脱担忧被用户抛弃的“焦虑型依恋”暗模式,转向深信自身真实价值能吸引用户自发回归的“安全型依恋”。 - [15:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=915s) 《动物森友会》依循真实时钟的作息设计,体现了买断制产品“为期待感设计,而非为留存率设计”的从容态度。 - [16:25](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=985s) Pinterest 与 Timeleft 通过缩短灵感与现实行动之间的距离,证明帮用户尽快回归现实同样可以创造商业价值。 - [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) 下一代科技竞争的优胜者不是靠算计窃取最多注意力的平台,而是能够赢得用户深度信任、让用户甘愿回归的产品。 ## Detailed walkthrough ### [00:12](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=12s) 商业模式转变:从“访问互联网”到“困在系统里” 在演讲开场,Jésabel DC 向台下观众抛出互动,询问有多少人在 2000 年代初期体验过早期的科技产品,现场反响热烈。她对比了当下的科技现状:虽然技术变得越来越强大、令人叹为观止,然而用户体验却在不断恶化。究其根本,是因为现代技术在某一件具体事情上变得登峰造极——那就是把用户困在系统内部。在 2000 年代初,互联网是一个人们会专程去“访问”的实体场所,用户需要走向家里的共用电脑,耐心等待开机,查看一下自己的 Neopets(尼奥宠物),然后关闭电脑,回归真实的现实生活。 这种差异并不是因为当年的设计师在道德上更崇高或更体贴,而是因为他们当时尚未拿到那套以“困住用户”为奖励机制的商业模式。直到 2000 年代末,广告成为了科技公司最核心的盈利支柱,产品团队随之开始全力优化“用户在平台上停留的时长(time spent)”。商业模式一变,设计逻辑也随之颠覆:行业不再是为用户设计体验,而是转向设计刺激神经系统的参与机制(engagement mechanisms),将人类自身的神经反应转化为对付他们自己的武器。 - 现代科技造成了严重的文化割裂:一端是人们沉迷于模拟连接与体验的虚拟系统,逐渐脱离现实;另一端则是人们被过载的信息彻底压垮,甚至觉得把手机扔进湖里才是唯一的解脱。 - “低科技(Low-tech)”并非彻底摒弃技术,而是一种折中之道:“It means using the technology that we need with the ability to step back into our lives.”(Jésabel DC 指出:它意味着使用我们真正需要的技术,同时保留随时抽身重返现实生活的能力)。 - 用户绝不应当被视作供人开采的资源,而应被视为一种关系。单向榨取模式是产品收割注意力、用户单向付出,而健康的关系则建立在互惠互利的基础之上——为用户提供真正的价值,换取用户的信任。 - 随着法规监管、公众认知觉醒以及用户期望的升级,为用户真实需求做设计正演变为一种核心的商业竞争优势。 ```mermaid flowchart TD accTitle: 科技设计范式演变对比 accDescr: 展现从2000年代初工具型模式转向现代榨取型模式的流程 subgraph Early2000s["2000年代初期:工具与关系模式"] A["走向家庭电脑 / 开机"] --> B["完成任务(如照顾Neopets)"] B --> C["关闭设备,回归现实生活"] C --> D["建立信任与健康边界"] end subgraph ModernEra["现代科技:注意力榨取模式"] E["广告变现商业模式"] --> F["优化平台停留时长"] F --> G["利用神经机制设计暗模式"] G --> H["用户深陷系统,产生过度依赖与疲惫"] end ``` --- ### [03:15](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=195s) 技术人类学的洞察:设计必须抚慰神经系统 作为一名技术人类学家与低科技未来主义者(low-tech futurist),Jésabel DC 借鉴传统人类学研究人与物理环境关系的视角,专注于探索人类与数字技术环境之间的互动。在对企业家、CEO、名流等不同人群进行了超过 4,000 个小时的田野调查后,她发现了一个极为普遍且令人心碎的现象:用户普遍深信是自己“不擅长使用科技产品”。人们为了注意力涣散而自我谴责,为了放不下手机而满怀内疚,甚至因为那些本应让生活更轻松的工具反而带来巨大压迫感而感到无所适从。 然而在 2000 年代初,情况并非如此。彼时的软件界面更加简单易懂,科技公司也会倾注精力去耐心引导和教育用户,因为个人电脑在当时仍属于新鲜事物,企业必须让用户觉得自己具备掌控能力,才能推动产品的普及。面对当下技术带来的精神内耗,Jésabel DC 提出了一个根本性的反思:如果技术不是对抗人类的神经系统,而是为抚慰神经系统而设计,那会是怎样一番景象? - Jésabel DC 强调的核心设计设问:“What would it look like if technology were designed for your nervous system instead of against it? If interfaces oriented you instead of disorienting you. And if technology returned you to your life instead of trying to replace it.”(如果技术是为适应你的神经系统而不是违背它而设计;如果界面是引导你辨明方向而不是让你晕头转向;如果技术是让你重返生活而不是试图取代生活,那会是怎样的?) - 为了让这一理念落地并提供现实证据,她与联合创始人创立了 The Lifestyle Lab。该产品生态系统包含一款电子游戏、教育项目以及咨询服务业务。 - 该实验室的核心目标是证明未来的科技既能保持盈利能力,又能做到对人类友好:通过游戏引导人们离开屏幕,通过教育课程迁移到现实生活,通过咨询将用户身心健康转化为切实的商业产品决策。 --- ### [05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) 第一课:若需要解释,说明它需要重新设计 Jésabel DC 带领观众回顾 2000 年代初期那段更为缓慢、奇特却更具人情味的科技时光,并提炼了四堂核心课程。第一堂课的核心实体物件(artifact)是乐高(LEGO)的拼装说明书。乐高的说明书全篇没有任何文字,完全采用全彩的分步图解,其清晰程度甚至能让一个完全没有识字能力的幼童独立完成拼装,无需向父母求助。 乐高内部甚至设有一支专门的团队,他们会将同一个模型用数十种不同的方式反复拼搭,只为找出最清晰直观的操作顺序。而在测试过程中,一旦某一个步骤变得过于复杂难以简单呈现时,团队的选择绝不是堆砌更多文字解释,而是反向精简模型的物理结构。因此,说明书不仅是教导用户的工具,更是设计师检验产品体验何处缺乏清晰度的诊断工具。随着演进,乐高还进一步加入了编号零件袋、零件标注清单以及合理的暂停节点,让过程更加一目了然。 - 第一课的核心法则:“If it requires an explanation, it needs a redesign.”(如果它需要额外的解释,说明它需要重新设计)。 - 现代科技软件往往背道而驰:遇到操作障碍时,团队倾向于叠加新手引导(onboarding flows)、悬浮提示(tooltips)以及包含数百篇文章的帮助中心,强行要求用户付出时间与耐心去摸索,最终导致流失率急剧攀升。 - 当一个产品在使用前需要大量解释时,实际上是把原本应该由设计完成的工作粗暴地推卸给了用户;真正顶尖的产品,其操作引导是原生内嵌在体验本身的肌理中的。 | 案例名称 | 领域 / 载体 | 核心设计逻辑与内嵌引导方式 | |:--- |:--- |:--- | | **No Name 品牌** | 食品与杂货包装 | 彻底剔除“农场新鲜”、“非浓缩还原”、“有机”等繁琐营销词汇,直接标明本质属性(例如将复杂的苹果汁直接标注为“苹果饮料”/ Apple beverage),减少用户认知负荷。 | | **Super Mario Bros.(超级马里奥兄弟)** | 经典游戏第一关(World 1-1) | 摒弃长篇文字教程,通过关卡机制设计:引入机制 → 让玩家尝试 → 提升难度挑战 → 组合进阶,让玩家在打通第一关前不知不觉掌握所有核心操作。 | | **The Lifestyle Lab 室友协作工具** | 空间化数字软件 | 抛弃枯燥的传统软件菜单,基于人类进化所得的空间认知,将界面设计为真实居室:家务清单在布告栏上,便签装在玻璃罐里,会议则直接发生在豆袋沙发区域。 | --- ### [08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) 第二课:迷失带来依赖,定位建立信任 第二堂课关注的实体物件是经典的进度加载条(loading bars)。从纯技术角度来看,早期的加载条存在是因为当年的硬件与网络性能有限,页面与资源确实需要耗费较长时间来缓冲。然而在心理学层面上,加载条承担着至关重要的隐性功能——定位(orientation)。清晰的定位感能够向人类的神经系统传递极其安全的信息:“你没有迷路,系统没有卡死,事情正在正常推进。” 在 2000 年代初,这类定位线索随处可见:明显的鼠标悬停(hover)动画清晰地告知用户该按钮确实可以点击;模拟机械相机的快门声则确凿无疑地确认了照片已经拍摄成功。每一个微小的反馈都在明确回应人类神经系统最为关切的四个根本问题:“我在哪里?正在发生什么?我能否与之互动?我的操作是否生效了?”一旦这四个疑问得到解答,用户的神经系统就能自然而然地放松并沉浸于体验之中。 - 第二课的核心设计哲学:“Disorientation creates dependency. Orientation creates trust.”(让用户迷失会滋生病态依赖,而提供明确的定位才能建立长久信任)。 - 无限滚动(infinite scroll)、推送通知(push notifications)以及算法推荐流(algorithmic feeds)的出现,极大加剧了人类对环境定位的需求;然而许多平台反过来利用这种心理弱点,将反馈线索扭曲为制造紧迫感、焦虑与注意分散的暗模式(dark patterns)。 - 用户在界面中越是感到晕头转向、丧失掌控感,就越难以抵抗那些有害的成瘾闭环。 - 设计师的真正使命不仅是克制自己不去设计剥削性的机制,更要主动创造能够协助调节用户神经系统、赋予用户掌控感的良性体验。 ### [10:16](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=616s) 提供空间定向:抵消现代生活的过度刺激 现代用户的神经系统在接触新产品前往往已经处于不堪重负的状态。Jésabel DC 指出:“Otherwise, we risk losing them not because our product is bad, but because their nervous systems are already maxed out before they even arrive.”(否则,我们可能会失去用户,这不是因为我们的产品做得差,而是因为在他们进入产品之前,他们的神经系统就已经满载了。)因此,设计必须主动对抗外部现实的混乱,为用户提供清晰的定向感(Orientation)。 商业实践中不乏提供极致定向感的设计案例: - **Shazam**:当用户身处吵闹的派对或交谈中,急于在歌曲结束前辨别曲目时,Shazam 通过极其显眼的状态转换帮助用户迅速定向——一个巨大的识别按钮、清晰的“正在聆听”状态、“正在搜索”状态,以及最终一目了然的确认页面。它迅速完成任务,随即功成身退。 - **宜家(IKEA)**:为了抵消周六下午在拥挤嘈杂的巨大仓库中购物带来的压迫感,宜家将整个商场变成一张实体地图。地面画着巨型指示箭头,展间标牌醒目无比,路线直接铺设在脚下,化解了迷失方向的焦虑。 - **The Lifestyle Lab**:在网站上设计了显眼的悬停状态(hover states);在演讲排版中弃用传统的单向幻灯片翻页,改用菜单式全局导航,让观众随时了解当前所处的整体进度;此外还借助光标移动引导用户的视线平滑过渡,并在模块学习结束时提供极具仪式感的收尾闭合状态。 ```mermaid flowchart LR accTitle: Shazam 的极简定向状态流 accDescr: 展示 Shazam 如何通过四个极其明确的状态帮助用户快速定向并退出。 A["单一大按钮<br/>(初始状态)"] --> B["正在聆听<br/>(Listening)"] B --> C["正在搜索<br/>(Searching)"] C --> D["明确确认结果<br/>(Confirmation)"] ``` --- ### [11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) 核心法则三:技术应当激活现实,而非取缔现实 第三条法则的原型是 2000 年代初风靡全球的宝可梦(Pokémon)。宝可梦最初只是一款运行在 Game Boy 掌机上的黑白像素游戏,但它随后迅速拓展成由集换式卡牌、玩具公仔、攻略手册和线下锦标赛构成的庞大实体生态圈。宝可梦为玩家创造了在线下真实相聚的契机,从而深植于大众的日常生活,它“不仅打造了一款让人玩耍的产品,更是构建了一个人们能够身临其境参与其中的真实世界”。 由此提炼的设计法则是:“Technology should activate reality, not replace it.”(技术应当激活现实,而非取缔现实。)Jésabel DC 批评当今绝大多数数字产品都在用冰冷的虚拟假象取代真实的物理行为——我们在屏幕里消费“社群感”却不参与社群,观摩别人的经历却从未亲身体验,在网络上表演身份标签却放弃了现实人格的沉淀。技术本应作为一座桥梁,激励用户离开屏幕,更深地扎根现实。 - **Strava**:不仅记录跑步和骑行数据,更将物理城市转变为社交界面。用户甚至利用骑行轨迹在城市地图上绘制巨型的“Strava 艺术画”,展现了技术赋能物理世界互动时迸发的奇异人性。 - **Tinder**:面对用户在“滑动、匹配、发消息、已读不回、再次出现”中形成的无限疲劳闭环,Tinder 虽在发力 AI 匹配算法,却于 3 月高调推出了线下实体活动。这表明连约会软件巨头也意识到纯线上匹配的局限,“真正的产品瓶颈在于可能性与现实之间的交接转化(handoff between possibility and reality)”,软件只能营造连接的幻觉,线下聚会才能创造真正建立关系的土壤。 - **The Lifestyle Lab 的游戏机制**:在团队研发的游戏中,玩家生活在一个共识社区里,学习与室友合租、分摊家务、沟通需求并维持家庭运转。更重要的是,游戏系统不会将技能锁在虚拟世界中,玩家通关后即可解锁一套可直接打印并与现实室友共同执行的生活系统模板,实现“虚拟角色升级的同时,现实生活中的自己同步升级”。 --- ### [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) 核心法则四:摆脱焦虑型依恋,将商业成功与用户成长对齐 第四条法则来自经典游戏《动物森友会》(Animal Crossing)。它严格依循现实世界的时间节奏运行,调用主机的内部时钟:现实世界的清晨对应游戏里的日出,窗外飘雪则村庄也步入严冬;夜晚商店打烊、动物邻居入睡,玩家无事可做便自然退出游戏。这种设计之所以可行,是因为任天堂采用了买断制,无需靠黏合用户时长来变现,从而能自由地“为期待感而设计,而非为留存率而设计”。 Jésabel DC 警告道:“If it requires attention, engagement starts driving the product.”(如果一个产品依赖注意力,参与度指标就会反客为主绑架产品。)大多数现代软件表现出严重的“焦虑型依恋风格(anxious attachment style)”,时刻担忧被用户抛弃,只能靠制造恐惧、推送红点和心理操控来把人困住;而健康的软件应当具备“安全型依恋风格(secure attachment style)”,深信自身创造的真实价值足以吸引用户自发回归。当设计师意图改善体验却受制于榨取时长的商业模式时,核心出路在于将“商业的成功”与“用户的成功”牢牢绑定在一起: - **Pinterest**:推出了反直觉的宣传口号——“你在网上能找到的最好的东西,是一个走向线下的理由”(The best thing you can find online is a reason to go offline)。作为一个依靠广告收入的平台,Pinterest 的盈利路径在于极度缩短“获得灵感”到“付诸行动”的物理距离。后院装潢的收藏夹本身毫无价值,只有当用户买下串灯、铺好餐桌并邀请朋友聚会时才产生了价值。帮助用户更快找到点子、更低摩擦地完成采购,用户能把时间花在真实生活上,双方皆能获益。 - **Timeleft**:组织陌生人线下聚餐的社交平台。它放弃了一次性门票售卖,转为长期订阅制,并通过社群品牌合作实现多元化变现。因为只有鼓励用户持续出席,才能沉淀深层社交关系,业务增长不再依赖对单次活动的死缠烂打,而是源于为真实世界创造了更多连接机会。 - **The Lifestyle Lab 的 B2B 价值外溢模型**:面对“如何在不将玩家困在游戏里的前提下维持运转”的难题,团队转换了提问方式,不再思考如何压榨 C 端用户,而是追问:“当我们的用户掌握了这些技能,还有谁会从中受益?”最终,他们将商业模式建立在能够因用户能力提升而获益的机构(学校、企业与社区组织)之上。Jésabel DC 总结道:“And if the success of our business is dependent on our users becoming more capable, then serving our user becomes how our company survives.”(如果商业模式的成功取决于我们的用户变得更有能力,那么服务并赋能用户就成了我们公司赖以生存的唯一方式。) ```mermaid flowchart TD accTitle: The Lifestyle Lab 的机构价值循环模型 accDescr: 展示产品如何通过赋能用户成长,进而让外部机构受益并买单的良性商业循环。 subgraph CoreLoop ["用户赋能路径"] A["用户在游戏中<br/>练习现实生活技能"] --> B["用户个人能力成长<br/>(离开屏幕,活得更好)"] end subgraph Beneficiaries ["获益机构与组织"] B --> C["学校:学生更有未来准备"] B --> D["职场:团队协作更有序"] B --> E["社区:成员掌握互助实用工具"] end Beneficiaries -->|"为用户成长买单<br/>(B2B 采购/支持)"| F["产品获得可持续收入"] F -->|"持续优化真实赋能体验"| A ``` --- ### [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) 结语:下一代科技胜利者属于赢得信任的产品 在演讲尾声,Jésabel DC 串联了全场探讨的四大法则:植入清晰度(Embed clarity)、提供空间定向(Provide orientation)、激活现实(Activate reality)以及真正服务用户(Serve our users)。 她向全场的软硬件设计师与创造者发出呼吁:设计者亲手定义了人类共享现实的物理条件,在场诞生的每一款软件都在重塑人们支配时间的方式、穿行世界的方式,以及人与自我、他人连接的方式。若想建设一个充满善意与关怀的现实世界,就必须把这些低科技、高人性的原则贯彻到底层研发之中。在演讲的最后一句,Jésabel DC 掷地有声地预言:“Because the companies that succeed in the next generation of technology won't be the ones that fight to steal the most attention. They'll be the ones that earn the return.”(因为在下一代技术浪潮中脱颖而出的公司,绝不会是那些争相窃取最多注意力的公司;而是那些能够赢得用户信任、让用户心甘情愿再次回归的公司。) ## Notable quotes > [11:52](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=712s) Technology should activate reality, not replace it. — Jésabel DC > [08:39](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=519s) Disorientation creates dependency. Orientation creates trust. — Jésabel DC > [19:11](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=1151s) Because the companies that succeed in the next generation of technology won't be the ones that fight to steal the most attention. They'll be the ones that earn the return. — Jésabel DC > [05:07](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=307s) If it requires an explanation, it needs a redesign. — Jésabel DC > [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) And if the success of our business is dependent on our users becoming more capable, then serving our user becomes how our company survives. — Jésabel DC > [14:56](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU&t=896s) If it requires attention, engagement starts driving the product. — Jésabel DC ## Mentioned Jésabel DC, Figma, The Lifestyle Lab, Neopets, LEGO, No Name, Super Mario Bros., Shazam, IKEA, Pokémon, Strava, Tinder, Animal Crossing, Nintendo, Pinterest, Timeleft ## Video description We’ll rewind to the early 2000s—when tech was low-tech, playful and non-extractive. Think: loading bars, Tamagotchis and RollerCoaster Tycoon in a cereal box. This talk explores calm, nervous-system-friendly design: attention regulation, slowness as a feature, autonomy-first mechanics, real-world interaction and gentle feedback loops. A call for designers and builders to make tech feel human again. ____________________________________________________ Find us on ⬇️ X (formerly Twitter): https://x.com/figma Instagram: https://www.instagram.com/figma LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/figma TikTok: https://tiktok.com/@figma Figma forum: https://forum.figma.com/ [Source](https://www.youtube.com/watch?v=otkSbl399tU)

Source quotes

[11:52] Jésabel DC: Technology should activate reality, not replace it. [8:39] Jésabel DC: Disorientation creates dependency. Orientation creates trust. [19:11] Jésabel DC: Because the companies that succeed in the next generation of technology won't be the ones that fight to steal the most attention. They'll be the ones that earn the return. [5:07] Jésabel DC: If it requires an explanation, it needs a redesign. [14:56] Jésabel DC: And if the success of our business is dependent on our users becoming more capable, then serving our user becomes how our company survives. [14:56] Jésabel DC: If it requires attention, engagement starts driving the product.